Was heißt »Norden« auf Spanisch?
Das Substantiv Norden lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- norte (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Der Bus fuhr in Richtung Norden.
El autobús se dirigía al norte.
Hokkaidō liegt im Norden Japans.
Hokkaido queda en el norte de Japón.
Es ist schlechtes Wetter im Norden.
En el norte hay mal clima.
Norden ist die entgegensetzte Richtung von Süden.
Norte es la dirección opuesta al sur.
Der Kompass zeigt gen Norden.
La brújula apunta hacia el norte.
Ich bin im Norden geboren, aber jetzt wohne ich in Florida.
Nací en el norte pero ahora vivo en Florida.
Lincoln Park ist ein Stadtviertel im Norden Chicagos.
Lincoln Park es un barrio del norte de Chicago.
Italien grenzt im Norden an die Schweiz.
Italia limita al norte con Suiza.
Die Zahl der Todesopfer bei dem Verkehrsunfall am Freitagabend im Norden der Stadt wuchs bereits auf 10 Personen an.
El número de víctimas fatales por el accidente de carretera del viernes por la tarde en el norte de la ciudad ya se incrementó a 10 personas.
Das Territorium der Mongolei grenzt im Norden an die Russische Föderation und im Süden an die Volksrepublik China.
El territorio de Mongolia limita al norte con la Federación Rusa y al sur con la República Popular China.
Im Norden ist der Winter kalt.
El invierno es frío en el norte.
Norden, Osten, Süden, Westen - doch zu Hause ist's am besten.
Hogar, dulce hogar.
Die vier Himmelsrichtungen sind drei: der Süden und Norden.
Los cuatro puntos cardinales son tres: el sur y el norte.
Tom kommt aus einem kleinen Dorf im Norden.
Tom es de un pueblecito del norte.
Kompasse zeigen nach Norden.
Las brújulas apuntan al norte.
Das Esszimmer schaut nach Norden.
El comedor da al norte.
Der Flughafen liegt im Norden der Stadt.
El aeropuerto está en el norte de la ciudad.
Synonyme
- Mitternacht:
- medianoche
Antonyme
- Süden:
- sur
Spanische Beispielsätze
Cuando es primavera en el hemisferio norte, es otoño en el hemisferio sur.
España se sitúa tanto al sur de Europa Occidental como en el norte de África.
Todos tienen una casa a donde ir, un hogar donde refugiarse. Mi casa es el desierto, mi hogar la landa estéril; el viento del norte es mi lumbre, la lluvia mi único baño.
El viento del norte sopló durante todo el día.
La mitad norte de lo que hoy en día es Papúa Nueva Guinea era una colonia alemana.
La Osa Mayor es una constelación en el cielo del norte.
En este vecindario viven los trabajadores de las fábricas que vimos en los suburbios del norte.
La gasolinera más cercana queda a solo cien kilómetros al norte.
Canadá queda al norte de Estados Unidos.
El barco viaja hacia el norte.
Hokkaido queda al norte de Sendai.
Mi casa queda al norte de la biblioteca.
Nikko queda a unos ciento veinte kilómetros al norte de Tokio.
La primera línea de tranvía mide cuarenta kilómetros de largo, tiene veintitrés paradas, y una la parte norte de la ciudad con la del sur.
Hokkaido queda al norte de Honshu.
Europa del norte tiene un clima arduo.
Mi casa está al norte de la ciudad.
El diputado dijo que la división de los estados del norte de Brasil no será una medida eficaz.
El pueblo está ubicado en el extremo norte de Japón.
Japón se sitúa en el hemisferio norte.