Was heißt »Nor­den« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Nor­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • norte

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Hokkaidō liegt im Norden Japans.

Hokkaido está situada ao norte do Japão.

Die Arbeiter der Länder des Nordens haben für die Verlagerung der Produktion in südliche Regionen einen hohen Preis gezahlt.

Os trabalhadores dos países do Norte pagaram um alto preço pelo deslocamento da produção nos países do Sul.

Synonyme

Mit­ter­nacht:
meia-noite

Antonyme

Portugiesische Beispielsätze

  • Turan era entre os etruscos, no norte da Itália central, a deusa da fertilidade e da preservação.

  • Quando no hemisfério norte é primavera, no hemisfério sul é outono.

  • São quatro os pontos cardeais: norte, sul, leste e oeste.

  • Cada um dos vencedores das seis categorias ganhará 2.000 dólares norte-americanos.

  • Você gosta dos norte-americanos?

  • No hemisfério norte, a primavera começa em março e termina em junho.

  • Eu sou norte-americano.

Übergeordnete Begriffe

Him­mels­rich­tung:
ponto cardeal

Nor­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Norden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Norden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 626982, 2121038, 6295102, 4995664, 4589917, 4375084, 8895313, 9203995 & 411558. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR