Was heißt »Norden« auf Russisch?
Das Substantiv Norden lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- север (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Der Bus fuhr in Richtung Norden.
Автобус ехал на север.
Es ist schlechtes Wetter im Norden.
На севере плохая погода.
Mein Haus ist im Norden der Stadt.
Мой дом на севере города.
Der Kompass zeigt gen Norden.
Компас указывает на север.
Wo ist Norden?
Где находится север?
Im Norden ist es im Winter kalt.
Зимой на севере холодно.
Hokkaidō befindet sich im Norden Japans.
Хоккайдо расположен на севере Японии.
Danzig ist die größte Stadt im Norden Polens.
Гданьск - самый большой город на севере Польши.
Das Schiff fährt nach Norden.
Корабль плывёт на север.
Sankt Petersburg wird oft das Venedig des Nordens genannt.
Санкт-Петербург часто называют Северной Венецией.
Tom zog gen Süden, Maria gen Norden.
Том пошёл на юг, а Мэри пошла на север.
Die Magie der Sommernächte des Nordens hat mich beeindruckt.
Волшебство летних ночей севера впечатлило меня.
Im Winter schläft die Natur des Nordens.
Зимой природа севера спит.
Ihre Augen und ihr langes Haar waren schwarz, eine im Norden seltene Schönheit.
Её глаза и её длинные волосы были чёрного цвета: такая редкая на севере красота.
Im Norden sind die Winter lang, aber die Sommer - kurz.
На севере зимы длинные, а лета короткие.
Es gibt vier Himmelsrichtungen: Norden, Süden, Osten und Westen.
Существуют четыре стороны света: север, юг, восток и запад.
Tom kommt aus dem Norden.
Том с севера.
Ich interessiere mich für die Fauna des Nordens.
Я интересуюсь фауной Севера.
Ich interessiere mich für die Tierwelt des Nordens.
Я интересуюсь животным миром Севера.
Aus dem Norden bringt man den Fisch, aus dem Süden das Obst.
С севера привозят рыбу, с юга – фрукты.
Von Norden her weht ein eisiger Wind.
С севера дует ледяной ветер.
Das Mittelmeer ist praktisch eine Grenze zwischen zwei Welten, dem christlichen Norden und dem islamischen Süden.
Средиземное море - это практически граница между двумя мирами: христианским севером и исламским югом.
Die Nadel eines Kompasses zeigt nach Norden.
Стрелка компаса указывает на север.
Im Norden der Stadt befindet sich eine neue Industrieanlage.
На севере города находится новое промышленное сооружение.
Ich bin aus dem Norden Australiens.
Я с севера Австралии.
Hokkaidō liegt in Japans Norden.
Хоккайдо располагается на севере Японии.
Der Wind weht aus dem Norden.
Ветер дует с севера.
Der Norden und Süden unterscheiden sich stark voneinander.
Север и юг очень отличаются друг от друга.
Synonyme
- Mitternacht:
- полночь
Antonyme
- Süden:
- юг
Übergeordnete Begriffe
- Himmelsrichtung:
- сторона света