Motorschaden
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Mo‧tor‧schä‧den
Definition bzw. Bedeutung
Durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Motors; Beschädigung oder Defekt eines Motors.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Motorschaden | die Motorschäden |
| Genitiv | des Motorschadens | der Motorschäden |
| Dativ | dem Motorschaden | den Motorschäden |
| Akkusativ | den Motorschaden | die Motorschäden |
Anderes Wort für Motorschaden (Synonyme)
- Maschinenschaden:
- durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung einer Maschine, eines Motors; Beschädigung oder Defekt einer Maschine
- Motordefekt:
- durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Motors; Beschädigung oder Defekt eines Motors
Gegenteil von Motorschaden (Antonyme)
- Antriebsschaden
- Getriebeschaden:
- Defekt, durch den ein Getriebe in seiner Funktion beeinträchtigt wird
Beispielsätze
Unser Wagen bekam unterwegs einen Motorschaden.
Ich musste mit dem Bus ins Büro fahren, weil mein Auto einen Motorschaden hatte.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Und wird dieser nicht schnellstmöglich durchgeführt, könnte das in einem Motorschaden enden.
Erst fällt Sainz mit Bremsproblemen aus, wenig später muss der zu dem Zeitpunkt Führende Charles Leclerc mit einem Motorschaden aufgeben.
Doch nicht nur der Motorschaden ärgert Dovizioso, der nach zwei Nullnummern in Folge beim Heimspiel unter Zugzwang steht.
Das erlaubt zwar eine geltende EU-Verordnung für den Fall, dass ansonsten ein Motorschaden oder ein Unfall droht.
Ein Motorschaden am vierten Tag legte Sainz allerdings lahm, weshalb er das Ziel nicht sah.
Einige Renn-Trabis mussten zudem mit Motorschaden oder Achsenbruch ausscheiden.
Uwe Isert fügte hinzu: "Wir wissen noch nicht genau, was die Ursache für den Motorschaden war.
Der kleine Kutter von Vasquez hatte einen Motorschaden und trieb aufs offene Meer.
Es ist das erste Mal seit 2003 oder 2004, dass ich einen Motorschaden habe.
Der Spanier rollte wegen eines Motorschadens an seinem Ferrari kurz vor Schluss zudem aus und musste sich vorerst mit Rang 13 begnügen.
Auf der allerersten Wertungsprüfung am frühen Freitagabend mussten sie ihr Wettbewerbsgerät mit Motorschaden abstellen.
Es war ein guter Tag für uns, sagte Alonso, der allerdings im ersten Training sein Auto nach einem Motorschaden abstellen musste.
Ein Motorschaden und Bremsprobleme hielten den Neueinsteiger von schnelleren Rundenzeiten ab.
Sie waren auf dem Weg von Bari in Italien zur tunesischen Ferieninsel Djerba, als die Maschine plötzlich einen Motorschaden aufwies.
Migalkas sind die Blaulichter auf Staatskarossen, die bei den Moskauer Autofahrern so beliebt sind wie ein Motorschaden und platte Reifen.
Im Extremfall könne es bei einem nicht laufenden Lüfter zu einer Motorüberhitzung und damit zu einem Motorschaden kommen.
Am Ende wurde Coulthard mit zwei Runden Rückstand Zehnter, Räikkönen schied mit einem Motorschaden aus.
BMW-Pilot Juan-Pablo Montoya sah bis zu seinem Motorschaden in der 39. Runde wie ein sicherer Sieger aus.
Nach nur einer Stunde mußte die Rennsimulation wegen eines Motorschadens abgebrochen werden.
Bobby Cooper, eine große Tasche gestohlenen Geldes im Kofferraum, verschlägt es nach einem Motorschaden ins Wüstenkaff Superior.
Mit einem kapitalen Motorschaden steht sein Auto auf dem Parkplatz vor dem Stadion.
Wegen Motorschadens sei das U-Boot vor der Ostküste Südkoreas getrieben, bevor es gestrandet sei.
Ein Lkw mit Motorschaden hatte die Verschmutzung verursacht.
Häufige Wortkombinationen
- einen Motorschaden beheben/haben/reparieren, Ursache eines Motorschaden, fataler/kapitaler/kompletter/leichter/schwerer/teurer/totaler Motorschaden
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- engine damage
- engine failure
- engine trouble
- Isländisch: vélarbilun (weiblich)
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Motorschaden besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × O, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × O, 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten O, R und A möglich. Im Plural Motorschäden nach dem ersten O, R und Ä.
Das Alphagramm von Motorschaden lautet: ACDEHMNOORST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Offenbach
- Tübingen
- Offenbach
- Rostock
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Aachen
- Düsseldorf
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Otto
- Theodor
- Otto
- Richard
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Anton
- Dora
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Oscar
- Tango
- Oscar
- Romeo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Alfa
- Delta
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Motorschaden (Singular) bzw. 25 Punkte für Motorschäden (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Motorschaden kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Kolbenfresser:
- Motorschaden bei Hubkolben-Verbrennungsmotoren, bei dem Kolben und Zylinder durch übermäßige Wärmeentwicklung eine feste Verbindung – ähnlich wie geschweißt – eingehen