Beschädigung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens

• eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Be­schä­di­gung (Synonyme)

Beeinträchtigung:

das Beeinträchtigen, Beeinträchtigtwerden

etwas, was beeinträchtigend wirkt; Beeinträchtigtsein

Defekt:

fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler

Fehler:

Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen

eine falsche Entscheidung, eine falsche Handlung

Knacks:

brüchige Stelle

Geräusch, das sich wie ein Knacken anhört

Läsur

Makel:

Fehler, Mangel, Unreinheit oder Unvollkommenheit, die einen Gegenstand oder eine Person beeinträchtigen

Riss:

Geologie: eine natürliche Furche oder ein (Gelände-)Einschnitt

Ingenieurwesen: die zeichnerische Planung oder Erfassung eines dreidimensionalen Gegenstandes oder eines Gebäudes auf einer horizontalen oder vertikalen Bildebene

Sachbeschädigung:

die absichtliche Beschädigung oder Zerstörung von Sachen, die jemand anderem gehören oder im öffentlichen Eigentum sind

Schaden:

Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil; Defekt, Funktionsbeeinträchtigung

finanzieller Aspekt: ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache

Sprung:

Bewegung eines Lebewesens durch die Luft durch Abspringen mit dem Bein/den Beinen

eine Übung in einer bestimmten Disziplin

Beispielsätze

• Als er am Samstag gegen 10 Uhr zu seinem PKW zurückkehrte, stellte er Beschädigungen an der linken Fahrzeugfront fest.

• De Soultrait musste auf der Etappe bereits einmal stoppen, da er Beschädigungen am Vorderrad seines Bikes reparieren musste.

• Allerdings muss man ohne Kasko mit erheblichen Kostensteigerungen im Falle eines Unfalls oder bei einer Beschädigung des Fahrzeugs rechnen.

• Als sie zu ihrem Fahrzeug zurückkehrte, stellte sie eine Beschädigung an ihrem Pkw fest.

• Als sie abends nach Hause fahren wollte, bemerkte sie die Beschädigungen.

• Bei einer erneuten Beschädigung werden die Verantwortlichen Anzeige erstatten.

• Als der Geschädigte zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, stellte dieser diverse Beschädigungen auf der Fahrerseite fest.

• Als sie zu ihrem Fahrzeug zurückkehrte, stellte sie an eine Beschädigung an der hinteren linken Tür und am Radkasten fest.

• Am Samstag wurden bei der Polizeiinspektion Lohr mehrere Beschädigungen an der Grundschule in Wombach mitgeteilt.

• An seinem Fahrzeug konnten am linken Außenspiegel Beschädigungen festgestellt werden.

• Auch dazu dauern die Ermittlungen noch an. In einer weiteren Anzeige wurde auch die Beschädigung eines abgestellten Pkw angegeben.

• Aus Angst vor Beschädigungen wurde das Stroh händisch entfernt.

• Als die Angestellten am Montag ihre Arbeit wieder aufnehmen wollten, stellten sie Beschädigungen an den Tankdeckeln der zwei Lkw fest.

• "Die Beschädigung sieht man", meinte der Beamte.

• Die Beschädigungen an dem Fahrzeug dürften sich auf etwa 2000 Euro belaufen.

• Das Bewusstsein dieser Beschädigung spielte auch bei der Gründung der demokratisch legitimierten Bundeswehr eine Rolle.

• Der schwere Anker mit Schiffskette weise entsprechende Beschädigungen auf.

• Laut Polizei bestätigte der Boxer die Beschädigung der Kamera, bestritt aber, den Kameramann geschubst zu haben.

• Kinder haften von ihrem siebten Geburtstag an für fahrlässige Beschädigungen an parkenden Autos.

• Damit riskiert er einen Streit mit Merkel - und ihre öffentliche Beschädigung.

• Die Stadt bot Ausweichquartiere im Fall zu starker Beschädigungen an.

• "Für die Beseitigung von Beschädigungen und Schmierereien mussten wir im vergangenen Jahr 17 Millionen Mark aufwenden", sagte Dubenkropp.

• Damit habe man "beiderseitige Beschädigungen" vermeiden wollen.

• Am nächsten Tag setzte die indirekte Beschädigung ein.

• Dies wiederum hätte als Beschädigung Schäubles interpretiert werden können.

• Die meisten Beschädigungen, vor allem bei Spielgeräten, seien jedoch nicht das Resultat vorsätzlicher Handlungen.

• Sechs Bilder werden derzeit so restauriert, daß man ihnen die Beschädigungen nicht mehr ansehen wird.

• Zwar können die Tretmobile auf diese Weise kaum geklaut werden, doch Beschädigungen gehören zum Alltag.

Wortbildungen

• Selbstbeschädigung

Übersetzungen

• Bosnisch:
  • oštećenost (weiblich)
  • oštećivanje (sächlich)
  • oštećenje (sächlich)
• Bulgarisch: повреждане (sächlich)
• Englisch: damage
• Esperanto: damaĝo
• Französisch:
  • dégât (männlich)
  • dommage (männlich)
• Interlingua: damno
• Mazedonisch:
  • оштетеност (oštetenost) (weiblich)
  • оштетување (oštetuvanje) (sächlich)
• Niedersorbisch: wobškódowanje (sächlich)
• Schwedisch:
  • skadegörelse
  • skada
• Serbisch:
  • оштећеност (oštećenost) (weiblich)
  • оштећивање (oštećivanje) (sächlich)
  • оштећење (oštećenje) (sächlich)
• Serbokroatisch:
  • оштећеност (oštećenost) (weiblich)
  • оштећивање (oštećivanje) (sächlich)
  • оштећење (oštećenje) (sächlich)
• Tschechisch: poškozování (sächlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit