Motorhaube
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Mo‧tor‧hau‧ben
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Abkürzung
- MH
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Motorhaube | die Motorhauben |
| Genitiv | die Motorhaube | der Motorhauben |
| Dativ | der Motorhaube | den Motorhauben |
| Akkusativ | die Motorhaube | die Motorhauben |
Anderes Wort für Motorhaube (Synonyme)
- Kühlerhaube:
- Abdeckung zum Schutz der Antriebsmaschine
Beispielsätze
Ich schrubbte das mittlerweile leicht angetrocknete Blut so gut es ging von der Motorhaube.
Die Motorhaube hat eine Delle abbekommen.
Mach mal die Motorhaube auf!
Er hat sich auf die Motorhaube gelegt.
Legen Sie Ihre Hände auf die Motorhaube!
Wie öffne ich die Motorhaube?
Tom briet sich auf der Motorhaube seines Wagens ein Ei.
Es ist so heiß, dass man ein Ei auf der Motorhaube braten kann.
Wie kann ich die Motorhaube öffnen?
Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Lenker konnte sich in Oberwagram noch auf einen Feldweg retten, bevor unter der Motorhaube ein Vollbrand aufging.
Außerdem erkenne man bei einem Blick unter die Motorhaube noch die einzelnen Bauteile.
Auch ein Klopfen auf die Motorhaube kann helfen, ein Tierleben zu retten.
Als sie einsteigen wollte, habe er sie gepackt, auf die Motorhaube geworfen und vergewaltigt.
Aber er wird ein echter Ferrari sein, nicht nur ein Lastwagen mit einem springenden Pferd auf der Motorhaube.
Bei einem Unfall auf der A 94 hat sich ein Audi so oft überschlagen, dass die Motorhaube und ein Vorderrad abgerissen wurden.
Anschließend habe er die die Motorhaube nicht mehr richtig verschließen können.
Auf der Motorhaube prangt das Emblem von Audi, BMW oder Volkswagen, doch darunter steckt sehr viel schweizerische Ingenieurskunst.
Der 21-Jährige wurde auf die Motorhaube geschleudert und stürzte anschließend auf die Fahrbahn.
Dabei hat es der Tuner nicht nur auf Äußerlichkeiten sondern auch auf Werte unter der Motorhaube abgesehen.
Zurück in der Boxengasse, warf er sich auf die Motorhaube seines matt-schwarzen M3 und gab seinem neuen Auto einen liebevollen Klaps.
Als Muscle-Car-Klassiker verfügt auch der neue Camaro über die klassiche "Kriegsbemalung" auf der Motorhaube.
Nach derzeitigem Kenntnisstand rettete sich der Mann auf die Motorhaube und klammerte sich fest, um nicht überrollt zu werden.
Dazu die mächtigen Luftauslässe auf der Motorhaube, die nicht schön sind, aber ihren praktischen Nutzen erfüllen.
Dazu kommen Keramik-Bremsen, mindestens vier Endrohre, 25 Luftein- und -auslässe, maximal zwei Türen und eine lange, gewölbte Motorhaube.
Ein Mini Clubman, die Kombi-Version des Kult-Autos, natürlich mit dem brandneuen Logo der Gartenschau auf Türen und Motorhaube.
Die Propellermaschine stürzte direkt auf die Motorhaube eines Autos - der Pilot blieb unverletzt.
Bis auf die Motorhaube und die vorderen Kotflügel, die vom fünftürigen Astra übernommen wurden, ist die Karosserie komplett neu entwickelt.
Außerdem läuft erstmals ein Reihensechszylinder unter der Motorhaube - wegen der Laufruhe bis heute erste Wahl der BMW-Ingenieure.
Sie bekam einen Schlag mit einem Knüppel in die Nieren, fiel auf die Motorhaube eines Autos.
Denkt man sich die Motorhaube einmal weg, gleicht der bullige Rest einer Reisekutsche aus alten Tagen.
Ein bisschen "Roulette" sei immer dabei - "man darf den Wagen nicht Probe fahren, nur einmal unter die Motorhaube schauen.
Wie beim Passat (und dem nächsten Audi A4) ist die Motorhaube vom Kühlergrill getrennt.
Sie öffneten die Motorhauben und versuchten den "Schaden" zu beheben.
Jan Orgel und Uwe Hennig nehmen ihn flugs in die Mangel und drücken sein Gesicht mitsamt der Mütze auf eine Motorhaube.
Häufige Wortkombinationen
- breite/kurze/lange Motorhaube
Wortbildungen
- Motorhaubendämmmatte
- Motorhaubenentriegelung
- Motorhaubenentriegelungshebel
- Motorhaubenhutze
- Motorhaubenschloss
- Motorhaubenstütze
- Motorhaubenverriegelung
- Motorhaubenverschluß
Übersetzungen
- Englisch:
- bonnet
- engine hood
- hood
- Französisch: capot
- Italienisch: cofano (männlich)
- Schwedisch: motorhuv
- Spanisch: capó
- Türkisch: kaput
- Ukrainisch: капот (männlich)
- Ungarisch: motorháztető
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Motorhaube besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × O, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × O, 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten O, R und U möglich. Im Plural Motorhauben an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Motorhaube lautet: ABEHMOORTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Offenbach
- Tübingen
- Offenbach
- Rostock
- Hamburg
- Aachen
- Unna
- Berlin
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Otto
- Theodor
- Otto
- Richard
- Heinreich
- Anton
- Ulrich
- Berta
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Oscar
- Tango
- Oscar
- Romeo
- Hotel
- Alfa
- Uniform
- Bravo
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Motorhaube (Singular) bzw. 18 Punkte für Motorhauben (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Motorhaube kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Haube:
- Kurzform von Kühler- oder Motorhaube