Was heißt »Mi­ne­ral­was­ser« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es ist ratsam, in Flaschen abgefülltes Tafel- oder Mineralwasser zu trinken.

It's a good idea to drink bottled water.

Bitte eine große Flasche Mineralwasser.

A large bottle of mineral water, please.

Mineralwasser ist im Allgemeinen teurer als Leitungswasser.

Generally, mineral water is more expensive than tap water.

Stünden Fruchtsäfte, gekühltes Mineralwasser und heißer Tee zur Auswahl, wäre ich sogar noch glücklicher.

If there were fruit juices, iced mineral water and hot teas to choose from, I would be even happier.

Verkaufen Sie Mineralwasser?

Do you sell mineral water?

Tom bestellte sich ein Mineralwasser.

Tom ordered mineral water.

Tom ordered fizzy water.

Trinkst du Mineralwasser mit Eiswürfeln?

Do you drink mineral water with ice cubes?

Ich werde Mineralwasser trinken.

I will have mineral water.

Natürliches Mineralwasser enthält Kalzium, Magnesium, Natrium, Kalium und Nitrat.

Natural mineral water contains calcium, magnesium, sodium, potassium as well as nitrate.

Magst du lieber Bier, Vodka, Wein oder Mineralwasser?

Do you prefer beer, vodka, wine, or soda?

Tom weiß nicht, wie Leitungswasser schmeckt – er trinkt immer nur Mineralwasser.

Tom doesn't know what tap water tastes like; he only ever drinks mineral water.

Bringen Sie uns bitte eine Flasche Mineralwasser.

Please bring us a bottle of mineral water.

Möchtest du ein Mineralwasser oder so?

Would like a soda or something?

Eine Flasche kaltes Mineralwasser käme jetzt sehr gelegen.

A bottle of cold mineral water would do nicely now.

„Könnte ich eine Flasche Mineralwasser haben?“ – „Stilles oder Sprudelwasser?“

"Can I get a bottle of water?" "Still or sparkling?"

Ich trinke gerne natürliches Mineralwasser.

I like to drink natural mineral water.

Ich habe immer Mineralwasser dabei.

I always carry mineral water with me.

Tom trinkt viel Mineralwasser.

Tom drinks a lot of soda.

Synonyme

Di­hy­d­ro­gen­mo­no­xid:

dihydrogen monoxide

Mi­ne­ral:

mineral

So­da:

natron

So­da­was­ser:

carbonated water

Spru­del:

fizz

fizzy drink (L=S)

pop

soda pop

Spru­del­was­ser:

fizz

fizzy drink

pop

soda pop

stil­les Was­ser:

natural mineral water

water without gas

Ta­fel­was­ser:

table water

Englische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Was­ser:

water

wæter