Was heißt »Mineralwasser« auf Ungarisch?

Das Substantiv Mineralwasser lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Bitte eine große Flasche Mineralwasser.: Egy nagy palackos ásványvizet kérek.
Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.: Szokásos italom az almalé ásványvízzel, de megiszom a narancslevet is.
Fräulein, eine Cola und ein Mineralwasser, bitte.: Kisasszony! Egy kólát és egy ásvány vizet, legyen szíves.
Tom weiß nicht, wie Leitungswasser schmeckt – er trinkt immer nur Mineralwasser.: Tomi nem tudja, milyen a csapvíz íze - mindig csak ásványvizet iszik.
„Könnte ich eine Flasche Mineralwasser haben?“ – „Stilles oder Sprudelwasser?“: Kaphatnék egy palack vizet? - Simát vagy szénsavasat szeretne?; Kérhetnék egy ásványvizet? - Simát vagy bubisat?; Kérhetnék egy üveg ásványvizet? - Szénsavasat vagy menteset?
Die Cola schmeckt aus der Plastikflasche anders als aus der Glasflasche. Beim Mineralwasser ist es genauso.: A műanyag-palackos kólának más az íze, mint az üvegesnek. Ez a helyzet az ásványvízzel is.