Was heißt »Mi­ne­ral­was­ser« auf Spanisch?

Das Substantiv Mi­ne­ral­was­ser lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • agua mineral (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mineralwasser ist im Allgemeinen teurer als Leitungswasser.

El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo.

In seinem großen Durst trank er ein Glas Mineralwasser, danach ein zweites Glas, sogar ein drittes, und erst da merkte er, dass das Wasser Wodka war.

Con toda su sed, él bebió un vaso de agua mineral, luego un segundo vaso, después incluso un tercer vaso, y solo entonces se dio cuenta de que el agua era vodka.

Verkaufen Sie Mineralwasser?

¿Ustedes venden agua mineral?

¿Vende agua mineral?

Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.

Mi refresco cotidiano es jugo de manzana con agua mineral, pero también me gusta el jugo de naranja.

Mi bebida habitual es zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta.

Acostumbro a beber zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta.

La bebida que suelo tomar es zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta.

Synonyme

Di­hy­d­ro­gen­mo­no­xid:
monóxido de dihidrógeno
Mi­ne­ral:
mineral
So­da:
natrón
Spru­del:
agua con gas
Spru­del­was­ser:
agua con gas
stil­les Was­ser:
agua mineral sin gas

Spanische Beispielsätze

Prefiero agua mineral.

Übergeordnete Begriffe

Was­ser:
agua

Mi­ne­ral­was­ser übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mineralwasser. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mineralwasser. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1036969, 1365833, 1578219, 1606870 & 1009215. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR