Was heißt »Mi­ne­ral« auf Englisch?

Das Substantiv Mi­ne­ral lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • mineral

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Champignon enthält eine beachtliche Menge an Mineralien.

Mushrooms contain significant amounts of minerals.

Australien hat eine Menge an Mineralien.

Australia is abundant in minerals.

In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien.

This region produces precious minerals.

Dieses Land ist reich an Mineralien.

That country is rich in minerals.

Beeren sind reichhaltig an Mineralien wie Kalium.

Berries are high in minerals such as potassium.

Tom nimmt jeden Tag eine Tablette mit Vitaminen und Mineralien.

Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.

Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day.

Manche Mineralien sind wichtig für die menschliche Gesundheit.

Some minerals are important for human health.

Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken.

A mine is where you find precious minerals.

In mines you can find valuable minerals.

One finds valuable minerals in mines.

Calcium ist ein unentbehrliches Mineral für den menschlichen Körper.

Calcium is an essential mineral for the human body.

Ist es ein Tier? Ist es eine Pflanze? Ist es ein Mineral? Ist es eine Sache? Ist es etwas immaterielles?

Is it an animal? Is it a plant? Is it a mineral? Is it a thing? Is it something immaterial?

Steine und Mineralien sind uns in vielfältiger Weise von Nutzen.

Rocks and minerals are useful for us in many ways.

Tom sammelt Teddybären, Postkarten und Briefmarken, alte Münzen, Steine und Mineralien, Nummernschilder und Radkappen - kurzum: fast alles.

Tom collects teddy bears, postcards and stamps, old coins, stones and minerals, number plates and hubcaps - in short: almost everything.

Synonyme

Di­hy­d­ro­gen­mo­no­xid:
dihydrogen monoxide
Mi­ne­ral­was­ser:
sparkling water
Sel­ters:
sparkling water
Sel­ters­was­ser:
sparkling water
So­da:
natron
So­da­was­ser:
carbonated water
sparkling water
Spru­del:
fizz
fizzy drink (L=S)
pop
soda pop
sparkling water (L=S)
Spru­del­was­ser:
fizz
fizzy drink
pop
soda pop
sparkling water
stil­les Was­ser:
natural mineral water
water without gas
Ta­fel­was­ser:
table water

Englische Beispielsätze

  • Water and mineral salts are inorganic substances.

  • If there were fruit juices, iced mineral water and hot teas to choose from, I would be even happier.

  • I prefer mineral water.

  • Generally, mineral water is more expensive than tap water.

  • I like to drink natural mineral water.

  • Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.

  • Tom ordered mineral water.

  • The province is rich in mineral resources.

  • The region is relatively rich in mineral resources.

  • Do you drink mineral water with ice cubes?

  • Natural mineral water contains calcium, magnesium, sodium, potassium as well as nitrate.

  • Do you sell mineral water?

  • I will have mineral water.

  • Tom doesn't know what tap water tastes like; he only ever drinks mineral water.

  • A bottle of cold mineral water would do nicely now.

  • A large bottle of mineral water, please.

  • He's juggling three full bottles of mineral water, which is difficult, as might be imagined.

  • He's juggling three full bottles of mineral water which, as you might imagine, is not easy.

  • "What can I get you to drink?" "A mineral water for me, please." "And for the lady?" "I'd like a wheat beer, please."

  • "Would you like anything to drink? Orange juice?" "No, I'll have mineral water."

Untergeordnete Begriffe

Edel­stein:
gem
gemstone
Erz:
ore
Schmuck­stein:
gemstone

Mi­ne­ral übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mineral. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mineral. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360872, 406722, 439738, 452507, 775374, 775375, 775376, 775378, 1079449, 2831147, 3025831, 12024581, 1545223, 1332408, 1009212, 2425720, 540113, 407540, 3165778, 58585, 45142, 3320672, 3941674, 5765774, 6295586, 8044587, 8589877, 8838555, 8838573, 8838574, 10050250 & 10681894. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR