Was heißt »Edelstein« auf Englisch?
Das Substantiv Edelstein lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- gemstone
- gem
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh.
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
Sie gab zu, die Edelsteine gestohlen zu haben.
She admitted to having stolen the jewels.
Edelsteine von unschätzbarem Wert verschwanden aus dem Museum.
Invaluable jewels disappeared from the museum.
Sie untersuchten den Edelstein.
They examined the jewel.
Der Ring, den ich ihr gab, enthielt einen winzigen Edelstein.
The ring I gave her had a tiny stone in it.
Vergleicht den echten Edelstein mit dieser Imitation!
Compare this genuine jewel with that imitation.
Der Edelstein wurde in der Nacht gestohlen.
The jewel was stolen during the night.
Sie schmückte sich mit Edelsteinen.
She adorned herself with jewels.
Rubine gehören zu den schönsten Edelsteinen der Welt.
Rubies are one of most beautiful gems in the world.
Der Edelstein wurde an einem unerwarteten Ort gefunden.
The jewel was found in an unlikely place.
Diese Edelsteine sind von großem Geldwert und würden, zum Verkauf angeboten, einen hohen Preis erzielen.
These gems are of great monetary worth, and if offered for sale would fetch a tall price.
Können Perlen und anderen Edelsteine den Körper heilen?
Can pearls and other gems heal the body?
Leuchte, leuchte, kleiner Stern! / Was bist du nur, der uns so fern? / Stehst so hoch über der Welt, / ein Edelstein am Himmelszelt!
Twinkle, twinkle, little star! How I wonder what you are, Up above the world so high, Like a diamond in the sky.
Jeder dieser Edelsteine kostet über 1 Million Yen.
These gems are priced at over a million yen each.
Ich habe mich in diesen grünblauen Edelstein verliebt.
I'm in love with that teal gemstone.
Sie hat einen Ring mit einem Edelstein.
She has a ring with a jewel.
Der Diamant ist ein Edelstein.
A diamond is a gem.
Synonyme
Englische Beispielsätze
She was a real gem of a person.
That's a fake gem.
Übergeordnete Begriffe
- Kartoffel:
- potato