Was heißt »Markt« auf Polnisch?

Das Substantiv Markt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • rynek (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Vati und Mutti sind auf den Markt gegangen.

Tata i mama poszli na rynek.

Ich gehe zum Markt.

Idę na targ.

Tom geht nicht auf den Markt.

Tomek nie idzie na rynek.

„Könntest du zum Markt gehen?“ – „Gegebenenfalls.“

"Mógłbyś pójść do marketu?" - "Ewentualnie"

Synonyme

Ba­sar:
bazar
Bör­se:
giełda
Dorf:
wieś
wioska
Jahr­markt:
jarmark
Mes­se:
msza
Städt­chen:
miasteczko

Polnische Beispielsätze

Prezydent przepowiedział, że rynek akcji po zniknięciu koronawirusa "odbije się w sposób jakiego nikt do tej pory nie widział".

Untergeordnete Begriffe

Ba­sar:
bazar
Bör­se:
giełda
Ein­kaufs­zen­t­rum:
centrum handlowe
Floh­markt:
pchli targ
Jahr­markt:
jarmark
Mes­se:
msza
Schwarz­markt:
czarny rynek
Su­per­markt:
supermarket
Trö­del­markt:
pchli targ
Weih­nachts­markt:
jarmark bożonarodzeniowy

Markt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Markt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Markt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3743015, 4170590, 5717026, 6045394 & 8676817. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR