Was heißt »Mün­ze« auf Italienisch?

Das Substantiv »Mün­ze« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • moneta (weiblich)
  • zecca (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Münzen bestehen aus Metall.

Le monete sono di metallo.

Ich habe viele Münzen in dieser Schachtel.

Ho molte monete in questa scatola.

Wenn der Kern aus Neutronen und Protonen so groß wäre wie eine Münze, würde das innerste Elektron in einer Entfernung von einem halben Kilometer umlaufen.

Se il nucleo che contiene protoni e neutroni fosse grande quanto una moneta, l'elettrone più vicino ruoterebbe ad una distanza di mezzo chilometro.

Das Leben und der Tod sind die zwei Seiten einer Münze.

La vita e la morte sono le due facce della stessa moneta.

Tom warf die Münze.

Tom lanciò la moneta.

Synonyme

Klein­geld:
spiccioli
Ta­ler:
tallero

Sinnverwandte Wörter

Me­dail­le:
medaglia

Übergeordnete Begriffe

Geld:
baiocchi
conquibus
denaro
grana
quattrini
soldi

Untergeordnete Begriffe

Cent:
cent
centesimo
Eu­ro­mün­ze:
euro moneta
Gold­mün­ze:
moneta d’oro
Gul­den:
fiorino
Kreu­zer:
incrociatore
Rap­pen:
centesimo
Sil­ber­mün­ze:
moneta d’argento
Sol­do:
soldo
Ta­ler:
tallero

Münze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Münze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Münze. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 740431, 810173, 2463223, 4944649 & 11172098. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR