Was heißt »Müll« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Müll« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • afval (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Unser Müll wird jeden Montag abgeholt.

Ons vuilnis wordt iedere maandag afgehaald.

Tom sagt, du bist an der Reihe, den Müll rauszubringen.

Tom zegt dat het nu jouw beurt is om het vuilnis buiten te zetten.

Müll!

Brol!

Rotzooi!

Hast du den Müll nach draußen gebracht?

Heb je het afval naar buiten gebracht?

Wenn du nach draußen gehst, nimm den Müll mit!

Neem het vuilnis mee als je naar buiten gaat.

Synonyme

Aus­schuss:
comité
commissie
uitschot
uitschotopening
Ge­döns:
gedoe
Keh­richt:
vuilnis
Nip­pes:
snuisterij
Schrott:
schroot
Stuss:
flauwekul
kletskoek
kletspraat
larie
lariekoek
lulkoek
nonsens
onzin
quatsch
zotteklap
Tin­nef:
tinnef
Zeug:
tuig
Zin­no­ber:
vermiljoen

Niederländische Beispielsätze

Waar wordt het nucleaire afval tijdelijk opgeslagen?

Untergeordnete Begriffe

Plas­tik­müll:
plastic afval
Welt­raum­müll:
ruimteschroot

Müll übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Müll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Müll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 642980, 3707558, 5622433, 5861708, 9026011 & 11048549. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR