Was heißt »Li­nie« auf Dänisch?

Das Substantiv »Li­nie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • linje

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Zeichnen Sie eine gerade Linie.

Tegn en ret linje.

Die blauen Linien auf der Karte stehen für Flüsse.

De blå linjer på kortet repræsenterer floder.

De blå linjer på kortet står for floder.

Ich freue mich natürlich, aber vergiss bitte nicht, dass das du das alles in erster Linie für dich selbst tust.

Jeg glæder mig naturligvis, men glem nu ikke at du gør alt det her først og fremmest for dig selv.

Unterschreiben Sie oberhalb dieser Linie!

Skriv under over denne linje.

Underskriv over denne linje.

Die Dame kann auf den Reihen und Linien so ziehen wie ein Turm und auf den Diagonalen wie ein Läufer.

Dronningen kan flyttes frem, tilbage og til siderne som et tårn og diagonalt som en løber.

Die blauen Linien auf den Karten sind Flüsse.

De blå linjer på landkortene er floder.

Synonyme

Fi­gur:
figur
Flucht:
flugt
Pro­gramm:
program
Vers:
vers

Antonyme

Punkt:
punktum

Dänische Beispielsätze

  • Gud er en cirkel, hvis omkreds er en lige linje.

  • I den tredjesidste linje er der en fejl.

Linie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Linie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Linie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 544615, 809811, 2227438, 2255984, 9955393, 10603622, 3326751 & 10678532. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR