Was heißt »Flucht« auf Dänisch?

Das Substantiv »Flucht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Er ist vor dreißig Jahren aus dem Gefängnis ausgebrochen und seitdem ständig auf der Flucht gewesen.: Han undslap fra fængslet for tredive år siden og har lige siden været på flugt.
Marias Katze braucht nur einmal zu fauchen, um die Hunde der Nachbarn in die Flucht zu schlagen.: Marias kat behøver kun at hvæse én gang for at jage naboernes hunde på flugt.; Marys kat behøver kun at hvæse én gang for at jage naboernes hunde på flugt.
Tom ist ein Kinderschreck. Wenn er sich sehen lässt, ergreifen sie alle die Flucht.: Tom er en bøhmand. Når han viser sig, tager alle børnene flugten.

Tom er stadig på flugt.