Was heißt »Konzept« auf Französisch?

Das Substantiv »Konzept« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?: Est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ?
Wir sind von jeder Kultur in jedem Winkel der Erde geprägt und folgen einem einfachen Konzept: E Pluribus Unum: "aus vielen Eins.": Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".
Die Fragen brachten den Zeugen aus dem Konzept.: Les questions décontenancèrent le témoin.
Die Existenz ist ein unwichtiges Konzept.: L'existence est un concept futile.
Tom muss das Konzept erstellen und es von seinem Chef absegnen lassen.: Tom doit élaborer le concept et le faire approuver par son chef.

Thibaut m'a montré les principaux points de son projet.
Sur quel projet travailles-tu ?
Pourquoi les nations sont-elles si furieusement enragées les unes contre les autres, et pourquoi les peuples font-ils un vain projet ?
De toutes les phrases avec lesquelles j'ai essayé de contribuer au projet Tatoeba, seules celles écrites en portugais peuvent avoir une valeur, car le portugais est ma seule langue maternelle.
Comment allez-vous m’accompagner et me conseiller tout au long du projet ?
Quelles sont les étapes de réalisation d’un projet ?
Ce matériel est-il utile pour notre projet ?
Ton projet ne me semble pas très net.
Nous avons adopté le projet de loi.
Le principal défi du projet sera la disponibilité de travailleurs possédant les compétences requises pour le faire aboutir.
Le plus grand défi du projet sera la disponibilité de travailleurs ayant les compétences requises pour le mener à bien.
Est beau, ce qui plaît universellement sans concept.
Je refuse de travailler avec lui sur ce projet.
Le projet est tombé à l'eau.
Le chemin est long du projet à la chose.
Qui finance le projet ?
C'est mon projet.
Quel est notre projet ?
Pour nous c’est un projet, que nous voulons réaliser l’année prochaine.
Tom a expliqué le projet à Mary.