Kommissarin

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ kɔmɪˈsaːʁɪn ]

Silbentrennung

Einzahl:Kommissarin
Mehrzahl:Kommissarinnen

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kommissar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in.

Männliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Kommissarindie Kommissarinnen
Genitivdie Kommissarinder Kommissarinnen
Dativder Kommissarinden Kommissarinnen
Akkusativdie Kommissarindie Kommissarinnen

Beispielsätze

  • Im Kriminalroman entwickelte die Kommissarin ausgefallene Theorien.

  • Die erste von Schweden nominierte Kommissarin war die Sozialdemokratin Anita Gradin.

  • Nun denn, Frau Kommissarin, walten Sie ihres Amtes!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Kommissarin läuft die Zeit davon.

  • Auf dem Weg nach Süden gelingt es der Kommissarin, aus der losen Gruppe ein Regiment zu bilden, das bereit ist, sich Befehlen zu beugen.

  • Hierbei erhielt die Kommissarin auch Rückendeckung von EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen.

  • Berlin bekommt eine neue „Tatort“-Kommissarin.

  • Aber sie ist drin geblieben, und das freut mich, weil sie Lena Odenthal auch mal außerhalb ihrer Arbeit als Kommissarin zeigt.

  • Die Kommissarin ergänzte, als Teil ihrer Initiative auch die Finanzierungsquellen der Fake News betrachtet werden sollen.

  • Anscheinend sind die Fans nicht ganz so aufmerksam wie Kommissarin Haas.

  • Zwei der am längsten laufenden deutschen Serien waren „Rosa Roth“ und „Kommissarin Lucas“, auch Constantin-Serien.

  • Neben Natalia Wörner als Kommissarin Jana Winter spielen auch Ralph Herforth, Martin Brambach und Ralph Misske wieder mit.

  • Auch diesmal darf sie in der NDR-Produktion als meist äußerst starke Kommissarin wieder ein Spektrum an Facetten zeigen.

  • Auf dem TV-Programm stehen noch unter anderem „Kommissarin Lucas“ im ZDF, ein Film („Mr.

  • Die Kommissarin wolle an dem verbindlichen Ziel festhalten.

  • Die bisherige Fischereipolitik ist nach Ansicht Damanakis gescheitert, wie die Kommissarin Anfang der Woche bekräftigte.

  • Dieser Tatort (Regie: Patrick Winczewski) gönnt der Kommissarin nämlich keine Verschnaufpause.

  • Bei der Meldung über die ablehnende Haltung von Kommissarin Kroes handle es sich "um eine Falschmeldung".

  • Anja Kling als Kommissarin im ZDF-Film "Die Frau aus dem Meer"

  • Sie sprachen von einem "Arrangement auf der höchsten Ebene" zwischen der Kommissarin und dem Microsoft-Boss.

  • Kommissarin Charlotte Lindholm leidet auch in dieser Folge noch unter dem Tod ihres Staatssekretärs.

  • Vielleicht wundert er sich dann, wenn die echte venezianische Kommissarin stöhnt: "Wenn hier nur etwas passieren würde."

  • Herlinde Koelbls Porträtgalerie ist das Kernstück der Ausstellung "Die Kommissarinnen" im Berliner Filmmuseum am Potsdamer Platz.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Kom­mis­sa­rin?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Kom­mis­sa­rin be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × M, 2 × S, 1 × A, 1 × K, 1 × N, 1 × O & 1 × R

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × M, 2 × S, 1 × K, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten M, ers­ten S und A mög­lich. Im Plu­ral Kom­mis­sa­rin­nen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Kom­mis­sa­rin lautet: AIIKMMNORSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Offen­bach
  3. Mün­chen
  4. Mün­chen
  5. Ingel­heim
  6. Salz­wedel
  7. Salz­wedel
  8. Aachen
  9. Ros­tock
  10. Ingel­heim
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Otto
  3. Martha
  4. Martha
  5. Ida
  6. Samuel
  7. Samuel
  8. Anton
  9. Richard
  10. Ida
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Oscar
  3. Mike
  4. Mike
  5. India
  6. Sierra
  7. Sierra
  8. Alfa
  9. Romeo
  10. India
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Kom­mis­sa­rin (Sin­gu­lar) bzw. 22 Punkte für Kom­mis­sa­rin­nen (Plural).

Kommissarin

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Kom­mis­sa­rin kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

EU-Kom­mis­sa­rin:
Kommissarin der Europäischen Kommission; oberste Exekutivbeamtin ihres Ressorts
Land­wirt­schafts­kom­mis­sa­rin:
Kommissarin der Europäischen Kommission; oberste Exekutivbeamtin des Ressorts Landwirtschaft/ländliche Entwicklung

Buchtitel

  • Die Kommissarin und der Metzger – Schrot und Korn Bent Ohle | ISBN: 978-3-78435-615-0

Film- & Serientitel

  • Einsatz Mord – Kommissarin Fleming und der Mord vor der Kamera (Fernsehfilm, 2002)
  • Kommissarin Heller (TV-Serie, 2014)
  • Kommissarin Lucas (TV-Serie, 2003)
  • Lola Schön – Kommissarin Deluxe (Fernsehfilm, 2013)

Häufige Rechtschreibfehler

  • Komissarin
  • Komissarinnen (Pl.)
  • Kommisarin
  • Kommisarinnen (Pl.)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kommissarin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10957422. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. rp-online.de, 16.03.2023
  2. freitag.de, 11.01.2022
  3. brf.be, 06.10.2021
  4. thueringer-allgemeine.de, 01.03.2020
  5. bergedorfer-zeitung.de, 17.11.2019
  6. euractiv.de, 05.01.2018
  7. zeit.de, 25.05.2017
  8. sueddeutsche.de, 07.12.2016
  9. finanznachrichten.de, 27.02.2015
  10. abendblatt.de, 03.12.2014
  11. mz-web.de, 22.09.2013
  12. bernerzeitung.ch, 23.10.2012
  13. spiegel.de, 13.07.2011
  14. news.de, 19.09.2010
  15. zeit.de, 04.06.2009
  16. digitalfernsehen.de, 07.11.2008
  17. computerwoche.de, 23.10.2007
  18. fr-aktuell.de, 21.01.2006
  19. welt.de, 27.07.2005
  20. fr-aktuell.de, 05.11.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 07.05.2003
  22. sueddeutsche.de, 11.10.2002
  23. bz, 13.01.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. Welt 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995