Was heißt »Koh­le« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Koh­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • carvão (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ein Rabe ist so schwarz wie Kohle.

Um corvo é tão negro quanto carvão.

Dieses Land ist reich an Kohle.

Este país é rico em carvão.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.

Kohle ist nicht immer schwarz.

O carvão nem sempre é preto.

Synonyme

Asche:
cinza
Geld:
dinheiro
Heu:
feno
Kies:
cascalho
gravilha
Koks:
coque
Lehm:
solo franco
Moos:
brejo
musgo
pântano
Ru­bel:
rublo

Antonyme

Di­a­mant:
diamante
Gra­phit:
grafite
Schul­den:
dívida

Portugiesische Beispielsätze

A Austrália é o quinto maior produtor de carvão do mundo.

Untergeordnete Begriffe

Ak­tiv­koh­le:
carvão ativo
Braun­koh­le:
lenhite
lignito
linhito
Holz­koh­le:
carvão vegetal
Stein­koh­le:
carvão betuminoso

Koh­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kohle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kohle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 403012, 641115, 1349809, 3367039 & 4809923. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR