Was heißt »Koh­le« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Koh­le« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • kool
  • steenkool

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Kohlen glühten im Feuer.

De kolen gloeiden in het vuur.

Ich saß wie auf heißen Kohlen.

Ik zat op hete kolen.

Kohle und Erdgas sind natürliche Brennstoffe.

Kool en aardgas zijn natuurlijke brandstoffen.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.

Synonyme

Asche:
as
asse
Geld:
geld
Heu:
hooi
Koks:
cokes
poen
Lehm:
leem
Moos:
moeras
mos
veen
Pul­ver:
poeder
pulver

Antonyme

Di­a­mant:
diamant

Niederländische Beispielsätze

  • Een raaf is zo zwart als steenkool.

  • Ik hou van kool!

Untergeordnete Begriffe

Braun­koh­le:
bruinkool
Holz­koh­le:
houtskool

Kohle übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kohle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kohle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 369149, 442821, 1199487, 1349809, 813906 & 9934450. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR