Was heißt »Kno­chen« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Kno­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • bot

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Unser Hund vergräbt seine Knochen im Garten.

Onze hond begraaft zijn botten in de tuin.

Hunde vergraben oft Knochen.

Honden begraven vaak botten.

Keine Knochen gebrochen.

Geen gebroken botten.

Die zwei Hunde kämpften um den Knochen.

De twee honden vochten voor het been.

Sie hat dem Hund einen Knochen gegeben.

Ze gaf een been aan de hond.

Ein Meniskus ist kein Knochen. Er ist ein Knorpel, ein elastisches, biegsames Gewebe.

Een meniscus is geen been. Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.

Synonyme

Bein:
been
Grä­te:
graat
Mo­bil­te­le­fon:
gsm
mobiele telefoon
mobieltje

Antonyme

Knor­pel:
kraakbeen

Niederländische Beispielsätze

  • Mijn mes is bot geworden.

  • Het mes is bot.

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
lichaamsdeel
Stoff:
stof
Sub­s­tanz:
substantie
Werk­zeug:
gereedschap
werktuig

Untergeordnete Begriffe

Bein:
been
Mu­si­kan­ten­kno­chen:
stroombotje
telefoonbotje
tinteldoos
weduwnaarsbotje

Knochen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Knochen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Knochen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 476963, 680030, 1537591, 1590468, 1599833, 6821451, 3216532 & 7897965. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR