Was heißt »Ke­gel« auf Englisch?

Das Substantiv Ke­gel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cone

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Kegel und Pyramide sind mathematische Körper.

Cones and pyramids are geometric shapes.

Sie kamen mit Kind und Kegel.

They came with kith and kin.

They came with bag and baggage.

They came with kit and caboodle.

Tom ist mit Kind und Kegel da.

Tom is there with kith and kin.

Synonyme

Ban­kert:
bastard
brat
illegitimate child
Bas­tard:
bastard
Stock:
stick

Antonyme

Fuß­ball:
football
soccer
soccer ball
Ke­gel­bahn:
skittle alley
Ku­gel:
ball
globe
sphere
Qua­der:
cuboid
rectangular cuboid
rectangular parallelepiped
Sohn:
son
Toch­ter:
daughter
dohtor
girl
Zy­lin­der:
cylinder
top-hat

Englische Beispielsätze

  • Mary is licking an ice cream cone.

  • Jane wanted an ice cream cone.

  • I think I will have one more ice cream cone.

  • Mary licked the ice cream cone.

  • Tom dropped his ice cream cone in the sand.

  • Tom dropped his ice cream cone on the ground.

  • On a whim, she braked suddenly, stopping alongside the glittering waterfront, and bought a large ice-cream cone from an ice-cream vendor.

  • He placed a traffic cone in the road.

  • He put a traffic cone in the road.

Übergeordnete Begriffe

Ke­gel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kegel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kegel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1406508, 2172911, 7034937, 1487100, 53801, 31526, 7435915, 7850065, 7850066, 9988842, 10965704 & 10965705. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR