Was heißt »Spielfigur« auf Englisch?

Das Substantiv »Spielfigur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wie viele verschiedene Spielfiguren gibt es beim japanischen Schach?: How many different pieces are there in Japanese chess?
Marias Spielfigur war eine vollbusige Amazone.: Mary's character was a busty amazon.; Mary's character was a buxom amazon.
Ich habe genügend Würfel, aber mir fehlen ein paar Spielfiguren.: I've got enough dice, but I'm missing a few pieces.

A rook is a chess piece.
Please give me a piece of paper to write on.
My son took a piece of candy from the box.
"Yes," Dima replied, brushing off a piece of half-eaten fish that had gotten stuck to his right sleeve. "I'd like to buy that one there."
Give me a white piece of paper.
I'll give you a good piece of advice.
Put a piece of cake aside for me. I have to go.
If you take a single piece of the cake, I'll give you hell.
I have a much fresher piece of bread than you.
I wrote down his address on a piece of paper.
Can I offer you another piece of cake?
Won't you have another piece of cake?
I found the missing piece of your necklace.
They each have a piece of the puzzle.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
What year was that piece made?
What's the name of that piece?
Please write the answer on this piece of paper.
Stuart handed me a piece of paper with an address written on it.
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.