Was heißt »Kam­mer« auf Französisch?

Das Substantiv »Kam­mer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • chambre (weiblich)

Synonyme

Bu­de:
cabane
échoppe
stand
Ge­mach:
appartements
Hohl­raum:
cavet
cavité
creux
vide
Ka­buff:
cagibi
Kes­sel:
bassin
bassine
Kör­per­schaft:
corporation
Loch:
bouge
trou
Stu­be:
lounge
pièce (pièce chauffée)
salon
Ver­band:
association
Zim­mer:
pièce
salle

Antonyme

Emp­fangs­hal­le:
hall de réception
Hal­le:
atelier
gymnase
hall
hangar
salle
Saal:
salle
Sa­lon:
salon

Französische Beispielsätze

  • Tom retourna dans sa chambre et se coucha.

  • J'ai loué la chambre du premier étage à un étudiant.

  • « Pourquoi ta chambre est-elle rose, Tom ? » « Ho ! Avant c'était la chambre de ma sœur. ?

  • T'as des yeux de chambre à coucher.

  • Ma femme préférerait avoir une grosse araignée sur le nez plutôt que de voir un cafard marcher sur le sol de sa chambre.

  • La chambre de Lisa a encore besoin d'être nettoyée.

  • La chambre dans laquelle il vit est très petite.

  • Il écoute de la musique dans sa chambre.

  • Elle courut dans sa chambre en pleurant.

  • Elle a mis de l'ordre dans sa chambre avant l'arrivée de ses invités.

  • Ta chambre est sale.

  • Une chambre double.

  • Il lui fallut partager sa chambre avec son frère.

  • Il devait partager une chambre avec son frère.

  • Il y avait beaucoup de meubles dans cette chambre.

  • Que fait-il dans sa chambre ?

  • J'orne volontiers ma chambre de fleurs.

  • Sa chambre était petite, mais propre et la nourriture était bonne.

  • Je voudrais une chambre pour cette nuit.

  • Range ta chambre, ou sinon ça va barder !

Untergeordnete Begriffe

Ärz­te­kam­mer:
conseil de l'ordre des médecins
Be­sen­kam­mer:
placard à balais
Bre­men:
Brême
Brenn­kam­mer:
chambre de combustion
Fol­ter­kam­mer:
chambre de torture
Grab­kam­mer:
tomb
tombeau
Han­dels­kam­mer:
chambre de commerce
chambre de commerce et d'industrie
Ne­bel­kam­mer:
chambre à brouillard
Ober­haus:
chambre haute
Schatz­kam­mer:
salle du trésor
trésor
trésorerie
Schlaf­kam­mer:
chambre à coucher
Spei­se­kam­mer:
cellier
réserve
Straf­kam­mer:
tribunal correctionnel
Un­ter­haus:
Chambre basse d'un parlement
Vor­rats­kam­mer:
garde-manger
Waf­fen­kam­mer:
salle d’armes
Wun­der­kam­mer:
cabinet de curiosités

Kammer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kammer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kammer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4087057, 4181116, 4281862, 3849682, 4388550, 3668592, 3665349, 3633476, 4545283, 3577073, 3574532, 4578491, 3544897, 3544895, 3512055, 3430496, 3399252, 3361546, 3354654 & 4804547. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR