Was heißt »Röh­re« auf Französisch?

Das Substantiv »Röh­re« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • tube (männlich)

Synonyme

Fern­se­her:
téléspectateur
Fern­seh­ge­rät:
poste de télévision
télé
téléviseur
Lam­pe:
ampoule
Ofen:
four
poêle
Pipe­line:
pipeline
Rohr:
tuyau

Französische Beispielsätze

  • Ce tube est-il en cuivre ou en laiton ?

  • Ce tube est en cuivre.

  • Achète un tube de dentifrice s'il te plaît.

  • Le vagin est un tube musculaire.

  • Il pressa la pâte dentifrice hors du tube.

Untergeordnete Begriffe

Elek­t­ro­nen­röh­re:
tube électronique
Ent­la­dungs­röh­re:
tube à décharge
Fern­seh­röh­re:
tube à rayons cathodiques
tube cathodique
Ra­dio­röh­re:
tube électronique

Röhre übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Röhre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Röhre. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8665878, 8665868, 7374965, 1578516 & 559128. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR