Kaffeetante

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈkafeˌtantə ]  

Silbentrennung

Kaf‧fee‧tan‧te (Mehrzahl: Kaf‧fee‧tan‧ten)

Definition bzw. Bedeutung

  • Person, die gerne und viel Kaffee trinkt

  • Person, die sich gerne zum Schwatzen / Plaudern mit anderen trifft (und dabei eine oder mehrere Tasse Kaffee trinkt).

Begriffsursprung

Strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Tante.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Kaffeetantedie Kaffeetanten
Genitivdie Kaffeetanteder Kaffeetanten
Dativder Kaffeetanteden Kaffeetanten
Akkusativdie Kaffeetantedie Kaffeetanten

Anderes Wort für Kaf­fee­tan­te (Synonyme)

(jemand) hört sich gerne reden
(jemand) redet viel, wenn der Tag lang ist
Dampfplauderer (ugs.):
jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt
Dauerquassler (ugs.)
Fabulant (geh., lat.)
Laberbacke (ugs.)
Laberkopf (ugs.)
Laberkopp (ugs.)
Labertasche (ugs.):
geschwätziger Mensch
Phrasendrescher
Plapperer
Plappermaul (ugs.)
Plauderer:
jemand, der häufig etwas ausplaudert, Geheimnisse verrät
jemand, der sich ungezwungen, angenehm unterhalten kann
Plaudertasche (ugs.):
Person, die gerne plaudert
Powertalker (engl.)
Quasselstrippe (ugs.):
Person, die viel und gern redet
scherzhaft, volkstümlich: ein Telefon
Quasseltante (ugs.)
Quatschkopf (ugs.):
umgangssprachlich: Person, die viel Unsinn redet
Quatschkopp (ugs.)
Sabbeltante (ugs.):
eine Frau (auch ein Mann) die (der) gern und viel redet
Salbader:
langweiliger Schwätzer, oft mit frömmelndem oder sonstwie salbungsvollem Ton
Schwadroneur (französierend):
umgangssprachlich, abwertend: jemand, der aufdringlich und viel redet
Schwätzer (Hauptform):
jemand, der von seinem Vorhaben zwar redet, bzw. Zusagen macht, diese aber nicht in die Tat umsetzt
jemand, der zu jedem Thema meist ungefragt ausschweifende Kommentare abgibt, die im eigentlichen Sinne keiner der Anwesenden hören möchte
Schwafler (Hauptform)
Schwaller (ugs.)
Schwallkopf (ugs.)
Wortemacher

Sinnverwandte Wörter

um­gangs­sprach­lich:
sich auf die Umgangssprache beziehend, die Umgangssprache betreffend, in der Art und Weise der Umgangssprache

Beispielsätze

  • Ich bin mit dieser Kaffeetante nicht zufrieden: den ganzen Tag steht Sie in der Küche, quatscht mit den Kollegen und hält sie von der Arbeit ab.

  • Ich gestehe, ich bin eine Kaffeetante, ich trinke zwei Kannen pro Tag.

  • In dieser Kaffeerösterei kommen Kaffeetanten voll auf ihre Kosten: beste Sorten, perfekt geröstet, feinstes Aroma.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die zweitgenannte Funktion sei für die vielen Trommler und Kaffeetanten, die im Städtchen unterwegs seien, natürlich wünschenswert.

  • Bruce Darnell und mit ihm Frauke Ludowig und Katja Burkhard verfolgten das royale Treiben vor ihrem Balkon als Kaffeetanten.

  • Lore reicht uns eine Zaubercreme - wenn wir unsere gütige Kaffeetante nicht hätten!

  • "Kaffeetanten mögen s light" steht unter der "Jacobs"-Werbeanzeige.

  • Ein Café der Kaffeetanten, unter die sich vereinzelt Kaffeeonkel mischen.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Kaf­fee­tan­te be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × A, 2 × F, 2 × T, 1 × K & 1 × N

  • Vokale: 3 × E, 2 × A
  • Konsonanten: 2 × F, 2 × T, 1 × K, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten F, zwei­ten E und N mög­lich. Im Plu­ral Kaf­fee­tan­ten nach dem ers­ten F, zwei­ten E und ers­ten N.

Das Alphagramm von Kaf­fee­tan­te lautet: AAEEEFFKNTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Aachen
  3. Frank­furt
  4. Frank­furt
  5. Essen
  6. Essen
  7. Tü­bin­gen
  8. Aachen
  9. Nürn­berg
  10. Tü­bin­gen
  11. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Anton
  3. Fried­rich
  4. Fried­rich
  5. Emil
  6. Emil
  7. Theo­dor
  8. Anton
  9. Nord­pol
  10. Theo­dor
  11. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Alfa
  3. Fox­trot
  4. Fox­trot
  5. Echo
  6. Echo
  7. Tango
  8. Alfa
  9. Novem­ber
  10. Tango
  11. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄
  11. ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Kaf­fee­tan­te (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Kaf­fee­tan­ten (Plural).

Kaffeetante

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Kaf­fee­tan­te kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kaffeetante. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kaffeetante. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. schwarzwaelder-bote.de, 26.10.2016
  2. stern.de, 30.04.2011
  3. ngz-online.de, 16.09.2006
  4. Berliner Zeitung 2000
  5. Die Zeit (19/1997)