Was heißt »Italien« auf Russisch?
Das Substantiv Italien lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- Италия
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Frankreich hat eine Grenze mit Italien.
У Франции есть граница с Италией.
Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland.
Швейцария расположена между Францией, Италией, Австрией и Германией.
Er ist vor zehn Jahren nach Italien gegangen und lebt seither dort.
Он уехал в Италию десять лет назад и с тех пор живёт там.
Italien ist ein sehr schönes Land.
Италия – очень красивая страна.
Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.
В Италии много античных городов. Рим и Венеция, например.
Frankreich grenzt an Italien.
Франция граничит с Италией.
Italien ist ein schönes Land.
Италия - прекрасная страна.
Ich habe mal in Italien studiert.
Я когда-то учился в Италии.
In Italien gibt es viele alte Städte, z.B. Rom und Venedig.
В Италии находятся многие древние города. Например, Рим и Венеция.
Ich bleibe in Italien.
Я остаюсь в Италии.
Italien ist eine Halbinsel.
Италия - это полуостров.
Während des Sommers wird es in Italien nicht vor einundzwanzig Uhr dunkel.
Летом в Италии раньше девяти не темнеет.
Ich will nach Italien.
Я хочу в Италию.
Bist du schon mal in Italien gewesen?
Ты когда-нибудь бывал в Италии?
Italien ist in Europa.
Италия - это в Европе.
Italien liegt in Europa.
Италия находится в Европе.
Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.
Во Франции любовь – это комедия, в Англии – трагедия, в Италии – опера, а в Германии – мелодрама.
Ich möchte gern ins Ausland, nach Italien und Spanien zum Beispiel.
Я хотел бы поехать за границу, например в Италию и Испанию.
Italien ist nicht Griechenland.
Италия не Греция.
Rom ist in Italien.
Рим находится в Италии.
Mein Onkel hat ein Haus in Italien.
У моего дяди есть дом в Италии.
Es gibt Gerüchte, dass er nach Italien wechseln will.
Есть слухи, что он хочет переехать в Италию.
Letzten Sommer bin ich nach Italien gereist.
Прошлым летом я ездил в Италию.
Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch.
Я из Италии, и я говорю по-итальянски.
In Deutschland sind die Winter kälter als in Italien.
В Германии зимы холоднее, чем в Италии.
Mein Bruder ging nach Italien.
Мой брат уехал в Италию.
Das ist Italien.
Это Италия.
Italien ist ein Land, das unregierbar zu sein scheint.
Италия - страна, которая кажется неуправляемой.
„Warum seid ihr in Italien?“ – „Wir sind in Italien, um die italienische Sprache zu lernen.“
«Для чего вы в Италии?» – «Мы в Италии, чтобы выучить итальянский язык».
Italien hat zwei Gebirgsketten, die Alpen und die Apenninen.
Италия имеет два горных хребта, Альпы и Апеннины.
Während seiner Reise durch Italien hat er mehrere Städte besucht, die dank ihrer Schönheit zu Ruhm gelangten, wie zum Beispiel Neapel oder Florenz.
Во время своей поездки по Италии он посетил несколько городов, прославившихся их красотой, таких, например, как Неаполь или Флоренция.
Ich bin eine Studentin aus Italien.
Я студентка из Италии.
Ich bin ein Student aus Italien.
Я студент из Италии.
In Italien gibt es einige der besten Kunstgallerien der Welt.
В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире.
Sie sind aus Italien.
Они из Италии.
Ich will nach Italien gehen.
Я хочу съездить в Италию.
Ihr lebt in Italien noch in der Steinzeit.
Вы в Италии до сих пор живёте в каменном веке.
Obwohl Südtirol in Italien liegt, spricht ein Großteil der Bevölkerung Deutsch.
Хотя Южный Тироль находится в Италии, большинство населения говорит по-немецки.
Der Ätna ist ein Vulkan in Italien.
Этна - вулкан в Италии.
Frankreich ist von Italien durch die Alpen getrennt.
Францию отделяют от Италии Альпы.
Wir sind in Italien.
Мы в Италии.
Per Fahrrad nach Italien? Bist du verrückt?
На велосипеде в Италию? С ума сошёл?
Es ist immer sonnig in Italien.
В Италии всегда солнечно.
In Italien arbeiten sie fünf Tage die Woche.
В Италии они работают пять дней в неделю.
Der Käse ist aus Italien.
Этот сыр из Италии.
Er lebte einige Jahre mit ihr in Italien.
Он прожил с ней в Италии несколько лет.
Gegenwärtig beträgt der Zeitunterschied zwischen Italien und Japan acht Stunden.
В настоящее время разница во времени между Италией и Японией составляет восемь часов.
Sie kommt aus Italien.
Она из Италии.
Maria gastiert bei ihrer Freundin in Italien.
Мэри гостит у своей подруги в Италии.
Wir fahren nächstes Jahr nach Italien.
В следующем году мы поедем в Италию.
Tom macht mit seiner Familie Urlaub in Italien.
Том с семьёй в отпуске в Италии.
Tom war noch nie in Italien.
Том никогда не был в Италии.
Italien hat eine reiche Geschichte.
У Италии богатая история.
Am einfachsten ist auf einer Europakarte Italien zu finden.
Легче всего на карте Европы найти Италию.
Sie ist nach Italien gegangen.
Она поехала в Италию.
Tom kommt nicht aus Italien, sondern aus Frankreich.
Том не из Италии, а из Франции.
Russland ist größer als Italien.
Россия больше Италии.
„Du bist doch in Italien gewesen. Was hast du dort gesehen?“ – „Ich habe Neapel, Mailand und Florenz gesehen.“
"Ты же в Италии был. Что ты там видел?" - "Я видел Неаполь, Милан и Флоренцию".
Wir fliegen nach Italien.
Мы летим в Италию.
Warst du schon mal in Italien?
Ты когда-нибудь была в Италии?
Ты уже бывала в Италии?
Meine Mutter und auch mein Vater sind in Italien geboren.
Мои мама и папа родились в Италии.
И мама, и папа родились в Италии.
Ich vermisse Italien.
Я скучаю по Италии.
Frankreich und Italien sind sehr schöne Länder.
Франция и Италия очень красивые страны.
Wart ihr schon mal in Italien?
Вы уже бывали в Италии?
Die Renaissance begann in Italien.
Возрождение зародилось в Италии.
Ренессанс начался в Италии.
Tom ist gerade aus Italien zurückgekehrt. Er war da auf Geschäftsreise.
Том только вернулся из Италии. Он был там в командировке.
Ich fahre jedes Jahr nach Italien.
Я каждый год езжу в Италию.
Synonyme
- Stiefel:
- сапог
Übergeordnete Begriffe
- Staat:
- государство
Untergeordnete Begriffe
- Oberitalien:
- Северная Италия