Hispaniola

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [hɪspaˈni̯oːla]

Silbentrennung

Hispaniola

Definition bzw. Bedeutung

Insel der Großen Antillen, zweitgrößte Insel der Karibik, auf der Haiti und die Dominikanische Republik liegen.

Begriffsursprung

Verballhornung Hispaniola „Kleinspanien“ zum spanischen La Isla Española „die spanische Insel“

Gegenteil von His­pa­ni­o­la (Antonyme)

Ja­mai­ka:
ein karibischer Inselstaat
eine Insel im Karibischen Meer
Ku­ba:
größte Insel der Karibik und der dort befindliche Staat
historisch: Königreich in Zentralafrika
Pu­er­to Ri­co:
Insel in der Karibik
US-Amerikanisches Außengebiet, das Puerto Rico und einige benachbarte Inseln umfasst

Beispielsätze

  • Die Länder Haiti und Dominkanische Republik liegen auf der Karibikinsel Hispaniola.

  • Die Behörden auf der Karibikinsel Hispaniola sind in Alarmbereitschaft, der Hurrikan wird vor allem das südliche Haiti beeinflussen.

  • Die Insel Hispaniola ist ein wunderbarer Schatz!

  • Während im Osten der Insel Hispaniola Tourismus und Wirtschaft blühen, gedeihen im Westen nur Elend und Hoffnungslosigkeit.

  • Die Dominikanische Republik und Haiti teilen sich die karibische Insel Hispaniola.

  • In der Dominikanischen Republik, die sich mit Haiti die Insel Hispaniola teilt, sind die Folgen des Wirbelsturms moderater.

  • "Die schönste Insel, die das menschliche Auge je sah" - so erlebte Christoph Kolumbus dereinst Hispaniola.

  • Unterdessen näherte sich der tropische Sturm "Lili" der Insel Hispaniola mit Haiti und der Dominikanischen Republik.

  • Und "Hispaniola" besser als "Helios".

  • Die Lichter der Insel Hispaniola sind längst hinter dem Horizont verschwunden.

  • Sie verschwand irgendwo vor Hispaniola.

  • Zuvor streifte Hortense die Insel Hispaniola, die sich Haiti und die Dominikanische Republik teilen.

  • Von den höchsten Gipfeln reicht der Blick über die Karibik bei klarem Wetter bis zu den Nachbarinseln Jamaika und Hispaniola.

Übergeordnete Begriffe

Was reimt sich auf His­pa­ni­o­la?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv His­pa­ni­o­la be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × I, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × P & 1 × S

  • Vokale: 2 × A, 2 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem S, ers­ten A, zwei­ten I und O mög­lich.

Das Alphagramm von His­pa­ni­o­la lautet: AAHIILNOPS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Ingel­heim
  3. Salz­wedel
  4. Pots­dam
  5. Aachen
  6. Nürn­berg
  7. Ingel­heim
  8. Offen­bach
  9. Leip­zig
  10. Aachen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Ida
  3. Samuel
  4. Paula
  5. Anton
  6. Nord­pol
  7. Ida
  8. Otto
  9. Lud­wig
  10. Anton

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. India
  3. Sierra
  4. Papa
  5. Alfa
  6. Novem­ber
  7. India
  8. Oscar
  9. Lima
  10. Alfa

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

Hispaniola

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen His­pa­ni­o­la kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ha­i­ti:
im westlichen Teil der Karibikinsel Hispaniola gelegener Inselstaat
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Hispaniola. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. amerika21.de, 08.03.2022
  2. latina-press.com, 02.10.2016
  3. spiegel.de, 12.03.2015
  4. handelsblatt.com, 19.01.2010
  5. tagesschau.de, 26.05.2004
  6. welt.de, 24.09.2004
  7. spiegel.de, 01.07.2003
  8. Rhein-Neckar Zeitung, 26.09.2002
  9. jw, 07.08.2001
  10. Die Zeit (05/1998)
  11. Die Zeit (30/1997)
  12. Stuttgarter Zeitung 1996
  13. Berliner Zeitung 1996