Was heißt »Hemd« auf Italienisch?

Das Substantiv Hemd lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • camicia (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Dieses Hemd kostet zehn Dollar.

Questa maglia costa dieci dollari.

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.

Questa cravatta sta bene con la tua camicia.

Das Hemd muss gebügelt werden.

La camicia deve essere stirata.

La camicia dev'essere stirata.

Im Sommer trage ich kurzärmelige Hemden.

D'estate indosso delle camicie a maniche corte.

D'estate io indosso delle camicie a maniche corte.

Tony zog sich das Hemd aus und polierte mit ihm das Klavier.

Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.

Die Männer tragen kurzärmelige Hemden.

Gli uomini indossano magliette a maniche corte.

Diese beiden Hemden sind aus dem gleichen Stoff.

Queste due camicie sono fatte dello stesso tessuto.

Das violette Hemd gefällt mir.

Mi piace quella camicia viola.

Tom bügelte sein weißes Hemd.

Tom stirò la sua camicia bianca.

Tom trug ein langärmeliges Hemd.

Tom indossava una camicia a maniche lunghe.

Sie hat mir ein Hemd gegeben.

Lei mi ha dato una camicia.

Hast du mein rotes Hemd gesehen?

Hai visto la mia maglietta rossa?

Antonyme

Ho­se:
pantaloni

Italienische Beispielsätze

Quattro o cinque penne nella stessa tasca della camicia ben evidenziano un nerd.

Übergeordnete Begriffe

Klei­dung:
abbigliamento
Klei­dungs­stück:
capo di abbigliamento

Untergeordnete Begriffe

Ket­ten­hemd:
camicia di maglia
cotta di maglia
Nacht­hemd:
camicia da notte

Hemd übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hemd. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 357807, 368353, 474414, 518805, 944689, 951491, 1839311, 3170946, 5871035, 6098847, 8135613, 8873709 & 2807930. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR