Was heißt »Haus­num­mer« auf Englisch?

Das Substantiv Haus­num­mer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • house number

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe mich in der Hausnummer geirrt.

I got the house number wrong.

Sie müssen Hausnummer, Stadtteil, Postleitzahl und Straße getrennt eintragen.

You have to enter your house number, suburb, post code and street separately.

Das Paket kam nicht an, weil eine unvollständige Adresse darauf stand: die Hausnummer fehlte.

The parcel didn't arrive because the address on it was incomplete: the house number was missing.

Ich weiß die Hausnummer nicht, aber ich werde das Haus erkennen.

I don't know the house number, but I'll recognize the house.

Synonyme

An­halts­punkt:
clue
lead
Be­reich:
ambit
area
field
military zone
ring
sphere
Grö­ßen­ord­nung:
magnitude
magnitude order
order of magnitude
Ka­li­ber:
caliber
calibre
Ka­te­go­rie:
category
Klas­se:
class
Le­vel:
level
Li­ga:
league
Ni­veau:
level
Num­mer:
number

Englische Beispielsätze

We live in house number fifty, next to the market.

Übergeordnete Begriffe

Num­mer:
number

Haus­num­mer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hausnummer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hausnummer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1191012, 6100986, 9432707, 12201302 & 6837053. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR