Hausmeister

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stɐ ]

Silbentrennung

Hausmeister (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Meister.

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Hausmeisterdie Hausmeister
Genitivdes Hausmeistersder Hausmeister
Dativdem Hausmeisterden Hausmeistern
Akkusativden Hausmeisterdie Hausmeister

Anderes Wort für Haus­meis­ter (Synonyme)

Abwart (schweiz.)
Facility-Manager (Pseudoanglizismus, verhüllend)
Gebäudewart
Hausbesorger (österr.):
Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes (nicht einer Schule) zuständig ist
Hausbetreuer
Hauswart:
technischer Betreuer eines Gebäudes
technischer Hausdienst

Sinnverwandte Wörter

Con­ci­erge:
Mann, der als Hausmeister oder Portier beschäftigt ist
Por­ti­er:
gM Person, die am Eingang von Gebäuden mit viel Publikumsverkehr (etwa Hotels, Wohnanlagen oder Bürokomplexen) Kommende und Gehende in Augenschein nimmt, ihnen beim Betreten bzw. Verlassen des Gebäudes behilflich ist und Auskünfte erteilt
Hausmeister
Schul­wart:
„Hausmeister“ einer österreichischen Schule

Beispielsätze

  • Eine Stelle als Hausmeister ist oft ein begehrter Arbeitsplatz.

  • Er ist der Hausmeister des Gebäudes.

  • Der Hausmeister macht schon wieder der vietnamesischen Putzfrau den Hof.

  • Der Hausmeister tut schon wieder der vietnamesischen Putzfrau schön.

  • Tom ist kein Hausmeister.

  • Entschuldigen Sie, ich suche den Hausmeister.

  • Der Hausmeister hat sein Büro im Zwischengeschoß.

  • Tom ist Hausmeister.

  • Tom fing als Hausmeister an, doch jetzt ist er der Präsident der Firma.

  • Ich werde den Hausmeister bitten sich das Leck im vorderen Flur anzusehen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch der Unterensinger Hausmeister Sieka Sielca wurde in Handschellen abgeführt – obwohl er nichts verbrochen hat (Symbolbild).

  • Am Beispiel der Schulen dargestellt, wird vom Hausmeister bis hin zur Schulleitung das Bewusstsein für einen sensiblen Umgang geschärft.

  • Er schickte dafür unter anderem applaudierende Hände an den Kurznachrichtendienst und wünschte den betroffenen Hausmeistern gute Besserung.

  • Das Gericht hat den Angaben des Hausmeisters im Wesentlichen geglaubt.

  • Ab 1993 stand es quasie leer, und wurde nur noch durch einen Hausmeister vor dem Verfall gerettet.

  • Als Hausmeister Bolle präsentiert er das Feuerwerk der Sprüche und garniert seine Darbietung mit zauberhaften Effekten.

  • Bevor Robert Steinhäuser den ersten von 71 Schüssen abfeuerte, fragte er den Hausmeister nach dem Weg.

  • Aber nicht dauernd als Erzieher und Moralprediger und Hausmeister in einem auftritt und aber auch alles regeln und vorschreiben will.

  • Die sagt: Der Hausmeister ist schuld.

  • All die Bauarbeiter, Dienstmädchen, Hausmeister und Verkäuferinnen hier in der Südzone kommen aus den Favelas.

  • Auch Arbeitszeit wurde bereits gespendet, zwei Hausmeister werden ehrenamtlich in der Kirche nach dem Rechten sehen.

  • Essen (ots) - Beschäftigte aus dem Bochumer Opel-Werk sollen als Hausmeister zum Immobilienkonzern Deutsche Annington wechseln.

  • Aus Karlsruhe schnüren nicht nur die Hausmeister, sondern auch eine Lehrermannschaft die Kickschuhe.

  • Ein aufgeregter Hausmeister drängt die Überzähligen - nicht immer freundlich - vor die Tür.

  • Als Hausmeister Winifred Chapman am Morgen des 9. August 1969 in dem Haus am Cielo Drive eintraf, erblickte er Unfassbares.

Wortbildungen

Übersetzungen

  • Bokmål: vaktmester (männlich)
  • Dänisch:
    • pedel
    • portner
    • vicevært
  • Englisch:
    • janitor
    • caretaker
  • Finnisch: vahtimestari
  • Französisch: concierge (männlich)
  • Isländisch: húsvörður (männlich)
  • Italienisch:
    • amministratore di una casa (männlich)
    • bidello (männlich)
  • Japanisch: 管理人
  • Mazedonisch: домар (domar) (männlich)
  • Niederländisch:
    • huismeester
    • conciërge
  • Nynorsk: vaktmeister (männlich)
  • Portugiesisch: zelador (männlich)
  • Schottisch-Gälisch: neach-àire
  • Schwedisch:
    • fastighetsskötare
    • vaktmästare
    • portvakt
  • Serbisch: домар (domar) (männlich)
  • Serbokroatisch: домар (domar) (männlich)
  • Slowenisch: hišnik (männlich)
  • Spanisch:
    • conserje (männlich)
    • portero (männlich)
    • bedel (männlich)
  • Tschechisch:
    • domovnice (weiblich)
    • domovník (männlich)
  • Türkisch: kapıcı
  • Ungarisch: házmester

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Haus­meis­ter be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S und zwei­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von Haus­meis­ter lautet: AEEHIMRSSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Unna
  4. Salz­wedel
  5. Mün­chen
  6. Essen
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Tü­bin­gen
  10. Essen
  11. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Ulrich
  4. Samuel
  5. Martha
  6. Emil
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Theo­dor
  10. Emil
  11. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Uni­form
  4. Sierra
  5. Mike
  6. Echo
  7. India
  8. Sierra
  9. Tango
  10. Echo
  11. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

Hausmeister

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Haus­meis­ter kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Con­ci­erge:
Mann, der als Hausmeister oder Portier beschäftigt ist
Haus­meis­ter­woh­nung:
Wohnung, die einem Hausmeister für die Dauer seines Arbeitsverhältnisses zur Verfügung gestellt wird; in der ein Hausmeister wohnt
Ne­ben­kos­ten­ab­rech­nung:
(meist jährliche) Verrechnung der tatsächlich angefallenen Kosten für Heizung, Wasser, Müllabfuhr, Hausmeister und ähnlicher Betriebskosten einer Mietwohnung mit den vom Mieter geleisteten Vorauszahlungen
Pe­dell:
Hausmeister in einer Schule oder Hochschule
Por­ti­er:
Hausmeister
Por­ti­ers­frau:
Ehefrau eines Hausmeisters

Buchtitel

  • Die Mappe für den Hausmeister Matthias Nöllke | ISBN: 978-3-64815-379-6

Film- & Serientitel

  • Der Hausmeister, seine Frau und der Hirsch (Kurzfilm, 2019)
  • Hausmeister Krause – Ordnung muss sein (TV-Serie, 1999)
  • Hausmeister Stubbs (TV-Serie, 1999)
  • Könige vom Erdgeschoss – Von Hausmeistern in der Berliner Platte (Doku, 2009)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Hausmeister. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hausmeister. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9964973, 9489126, 9489125, 9435339, 7154479, 6766844, 6397787, 3669270 & 2368287. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. stuttgarter-zeitung.de, 15.12.2023
  2. ots.at, 12.07.2022
  3. welt.de, 19.10.2021
  4. spiegel.de, 12.06.2020
  5. scienceblogs.de, 25.10.2019
  6. schwarzwaelder-bote.de, 05.12.2018
  7. neuepresse.de, 08.06.2017
  8. haz.de, 22.07.2016
  9. taz.de, 18.02.2015
  10. spiegel.de, 02.06.2014
  11. www1.wdr.de, 26.05.2013
  12. finanznachrichten.de, 14.07.2012
  13. ka-news.de, 03.06.2011
  14. general-anzeiger-bonn.de, 03.12.2010
  15. focus.de, 08.08.2009
  16. polizeipresse.de, 22.09.2008
  17. ikz-online.de, 23.02.2007
  18. general-anzeiger-bonn.de, 01.05.2006
  19. gea.de, 26.07.2005
  20. welt.de, 15.10.2004
  21. sueddeutsche.de, 27.03.2003
  22. lvz.de, 05.06.2002
  23. bz, 28.05.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995