Was heißt »Hausmeister« auf Englisch?

Das Substantiv Hausmeister lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Einmal sperrten einige Schüler Tom nach Schulschluss im Klassenschrank ein. Darin musste er dann fünf Stunden bleiben, bis endlich der Hausmeister seine Schreie hörte und ihn befreite.: On one occasion some pupils locked Tom in the classroom cupboard where he had to remain for five hours until the school caretaker finally heard his cries and let him out.
Ich werde den Hausmeister bitten sich das Leck im vorderen Flur anzusehen.: I'll ask the super to see about the leak in the front hallway.
Tom fing als Hausmeister an, doch jetzt ist er der Präsident der Firma.: Tom started as a janitor, but he's now the president of the company.
Tom ist Hausmeister.: Tom is a janitor.; Tom is a caretaker.
Entschuldigen Sie, wir suchen den Hausmeister; gibt es hier keinen?: Excuse me, we're looking for the caretaker. Isn't there one here?
Der Hausmeister hat sein Büro im Zwischengeschoß.: The caretaker's office is in the mezzanine.
Ist Tom immer noch Hausmeister? Wie lange macht er den Job denn noch?: Is Tom still the caretaker? How long has he been in the job?
Tom ist kein Hausmeister.: Tom isn't a caretaker.; Tom's not a caretaker.; Tom is not a caretaker.
Er ist der Hausmeister des Gebäudes.: He's the building's caretaker.; He is the caretaker of the building.