Was heißt »Por­ti­er« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Vergiss nicht, dem Portier Trinkgeld für das Tragen deiner Koffer zu geben.

Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.

Beide Aufzüge waren kaputt, so dass sich der Portier mit dem Gepäck der Gäste die Treppe hinaufquälen musste.

Both lifts were out-of-order, so the porter had to struggle up the staircase with the guests' luggage.

Synonyme

Haus­meis­ter:

caretaker

janitor

Haus­wart:

janitor

Pfört­ner:

doorman

gatekeeper

Tür­ste­her:

bouncer

doorman

Englische Beispielsätze

• The night porter will open the door for you.

• The porter will take care of your luggage.

• The porter is taking care of your luggage.

• While he's at work, the porter listens to a radio station that broadcasts uninterrupted news.

• Let a porter carry your baggage.

• Please have the porter take the baggage to our room.

Untergeordnete Begriffe

Ho­tel­por­ti­er:

hotel doorman

hotel porter

Nacht­por­ti­er:

night porter