Was heißt »Türsteher« auf Englisch?

Das Substantiv »Türsteher« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Türsteher wollte ihn nicht hereinlassen.: The bouncer wouldn't let him in.
Der Türsteher verweigerte ihnen den Eintritt.: The doorman refused to let them enter.
Tom versuchte den Türsteher zu beschwatzen, seine Freunde und ihn in die Disko zu lassen.: Tom tried to sweet talk the bouncer into letting them into the club.
Der Türsteher verlangte ihren Personalausweis.: The bouncer asked to see her I.D.
Der Türsteher verlangte Toms Personalausweis.: The bouncer asked to see Tom's I.D.
Der Türsteher wollte Tom nicht in die Disko lassen.: The doorman refused to let Tom into the club.; The bouncer refused to let Tom into the club.
Der Türsteher wollte Tom nicht hineinlassen.: The bouncer refused to let Tom in.; The doorman refused to let Tom in.
Der Türsteher ließ Maria hinein, ohne dass sie sich anstellen musste.: The bouncer allowed Mary to skip the line.
Der Türsteher weigerte sich, Tom und seine Freunde hereinzulassen.: The bouncer refused to let Tom and his friends in.
Der Türsteher ließ zwei herein.: The bouncer allowed two people in.