Was heißt »Haupt­mann« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der Hauptmann gab seinen Untergebenen den Befehl zu feuern.

Il capitano diede l'ordine ai sottoposti di fare fuoco.

Synonyme

An­füh­rer:

capo

guida

Chef:

capo

direttore

principale

Füh­rer:

capo

duce

guida

leader

Häupt­ling:

capo

caporione

capotribù

Kopf:

testa

Lei­ter:

capo

direttore

dirigente

Zen­tu­rio:

centurione

Italienische Beispielsätze

• Il capitano è l'ultimo ad abbandonare la nave.

• Il capitano era l'ultima persona che ha lasciato la nave che affondava.

• Non sentirti imbarazzato. Queste cose capitano.

• Non sentirti imbarazzata. Queste cose capitano.

• Il capitano ama la sua nave come un padre suo figlio.

• È stato elevato al rango di capitano.

Übergeordnete Begriffe

An­füh­rer:

capo

guida

Of­fi­zier:

ufficiale

Untergeordnete Begriffe

Räu­ber­haupt­mann:

capo dei banditi