Harmonisierung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ haʁmoniˈziːʁʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Har‧mo‧ni‧sie‧rung
Mehrzahl: Har‧mo‧ni‧sie‧run‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Aktion, Dinge/Verhältnisse oder Laute aneinander anzupassen.

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs zu harmonisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Harmonisierung	die Harmonisierungen
Genitiv	die Harmonisierung	der Harmonisierungen
Dativ	der Harmonisierung	den Harmonisierungen
Akkusativ	die Harmonisierung	die Harmonisierungen

Anderes Wort für Harmonisierung (Synonyme)

Normalisierung:: Informatik, Datenbanken: Verfahren, das Redundanzen in relationalen Datenbanken schrittweise entfernt; Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird
Vereinheitlichung:: Gestaltung von etwas auf ähnliche oder gleiche Art

Beispielsätze (Medien)

Die Harmonisierung könnte man, wenn man möchte, auch jetzt schon massiv vorantreiben.
Um in der ganzen Schweiz wenigstens eine minimale Harmonisierung zu erreichen, haben sich die Kantone auf Mustervorschriften verpflichtet.
Eines der Themen des Treffens war die Anpassung bzw. Harmonisierung von Baunormen.
Harmonisierung sei nur ein vorgeschobener Grund: „Wir hatten auch bisher schon ein herkunftsbezogenes Bezeichnungsrecht“, sagt er.
Bei einem nächsten Treffen sollen außerdem längst überfällige Harmonisierungen im Bahnverkehr der drei Länder erwirkt werden.
Grundsätzlich stehe sie einer Harmonisierung offen gegenüber, so die Landesrätin.
Eine ungenügende Absprache hätten Lehrmittel mit unterschiedlichen Zielen und Schwerpunkten zur Folge, was die Harmonisierung untergräbt.
Als positiv bewertet Wermelinger die Harmonisierung der Regeln für die Produkte aus den Grenzzonen bei der Swissness und Suisse Garantie.
Eine Harmonisierung fehlt im Gesetz völlig", sagte Lehner.
Die Harmonisierung der Wettbewerbsfähigkeit in Europa wird damit vorangetrieben.
Doch eine völlige Harmonisierung der Firmensteuer sei ohnehin nicht notwendig.
Mit dem Begriff Harmos wird die «Interkantonale Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule» bezeichnet.
Die Harmonisierung der Forschungen zur Erdbeobachtung ist sicherlich ein Schritt in die richtige Richtung.
Gemeinsam mit BITKOM strebt sie eine umfassende Harmonisierung an und will die Aufklärung der Nutzer stärken.
Aber was mich wahnsinnig reizt, ist die Harmonisierung zwischen europäischem Recht und der Verbandsautonomie», sagte Zwanziger.
Als Vorbild soll die Harmonisierung im Schulbereich dienen.
Darüber hinaus soll die technische Harmonisierung für M2M-Anwendungen forciert werden.
Vorwurf der Kritiker: Eine Anerkennungspflicht ohne Harmonisierung der Qualifikationsanforderungen führt zu einer Absenkung des Niveaus.
Eine Harmonisierung der Berliner Konzepte ist unumgänglich.
In der Zwischenzeit wolle er an der Harmonisierung des getrennten Wirtschaftsraumes weiterarbeiten.
Die war altmodisch, verbrauchsteuerlich gedacht - eine solche Steuer zwingt zur Harmonisierung.
Auch über die Harmonisierung der Wettbewerbsbedingungen in der EU werde noch mit Brüssel gesprochen.
Catenhusen sprach sich deshalb für eine Harmonisierung der Regelungen aus.
Der Städte- und Gemeindebund forderte eine Harmonisierung des Asylrechts.
Die Harmonisierung der Steuersysteme in Europa ist ein gern gebrauchtes Argument dafür.
Natürlich, eine angestrengt schräge Harmonisierung wäre auch kein gerade neuer Verfremdungskunstgriff.
Eine totale Harmonisierung scheitere aber an der kulturellen Vielfalt.
Die deutsche Arbeitsverwaltung lasse sich bei der Harmonisierung der EU-Vorschriften zuviel Zeit, wurde in Kufstein gerügt.

Übersetzungen

Georgisch: ჰარმონიზაცია (harmonizac’ia)

Was reimt sich auf Harmonisierung?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Harmonisierung besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 2 × N, 2 × R, 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × O, 1 × S & 1 × U

Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R, O, ersten I und E möglich. Im Plural Harmonisierungen zudem nach dem zweiten N.

Das Alphagramm von Harmonisierung lautet: AEGHIIMNNORRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Aachen
Rostock
München
Offenbach
Nürnberg
Ingelheim
Salzwedel
Ingelheim
Essen
Rostock
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Anton
Richard
Martha
Otto
Nordpol
Ida
Samuel
Ida
Emil
Richard
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Alfa
Romeo
Mike
Oscar
November
India
Sierra
India
Echo
Romeo
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Harmonisierung (Singular) bzw. 21 Punkte für Harmonisierungen (Plural).

Harmonisierung

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Harmonisierung kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bach-Blüten:: Essenz aus Blüten und Pflanzenteilen, die zur Harmonisierung des seelisch-geistigen Zustands einer Person verabreicht wird

Buchtitel

Atemtechniken- Atemübungen zur Selbstheilung, Verjüngung und Harmonisierung Markus Schirner | ISBN: 978-3-84349-143-3
Rituale im Jahreskreis. Harmonisierung und Selbstheilung im Rhythmus der Natur Roswitha Stark | ISBN: 978-3-86374-573-8