Was heißt »Gut« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Gut« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • proprietate (weiblich)
  • bun (sächlich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Gut. Und dir?

Bine. Și tu?

Gut. Und Ihnen?

Bine. Și dumneavoastră?

Gut zu wissen.

Asta e bine de știut.

Synonyme

Be­sitz:
posesie
posesiune
Stoff:
material
substanță
Wa­re:
marfă
Zeug:
lucru

Rumänische Beispielsätze

  • A fost filmul bun?

  • Ei au vrut ceva mai bun.

  • Soțul meu e un foarte bun bucătar.

  • Acesta este un bun început.

  • Obama ar fi un președinte bun pentru Franța?

  • Tom e un poet bun.

  • Tom este un poet bun.

  • Doresc să devin un bun ascultător.

  • A fost bun?

  • Drum bun.

  • Acest narator este foarte bun.

  • Noroc bun!

  • Petya este prietenul meu cel mai bun.

  • N-am nimic mai bun de făcut.

  • E cel mai bun jucător din echipa noastră.

Gut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 451327, 3900488, 5337432, 7864495, 5189747, 5092391, 4698959, 8783796, 8878641, 8878642, 8962725, 4081944, 3873466, 9632386, 3609903, 2705528, 2536289 & 712094. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR