Was heißt »Gut« auf Türkisch?

Das Substantiv »Gut« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • mal
  • çiftlik
  • değer
  • kıymet

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Gut gemacht!

Aferin!

Gut für dich.

Aferin sana.

Synonyme

Be­sitz:
sahiplik
Fa­b­ri­kat:
mahsul
ürün
Ha­be:
servet
varlık
Pro­dukt:
mamûl
Stoff:
malzeme

Türkische Beispielsätze

  • Sadece para uğruna mücadele eden, hayatında yaşamaya değer bir şeye sahip değildir.

  • Bu şapka 30 dolara mal oldu.

  • Yeni bir mutfak ne kadara mal olurdu?

  • Gümüş altından daha ucuza mal olur.

  • O, bana 10 dolara mal oldu.

  • Bence değer.

  • Sen, mal sahibisin.

  • Bu kitap tekrar okumaya değer.

  • Korunmaya değer mimarinin korunması, yeni binaların kalitesinin gerekli artışı ve trafiğin rahatlatılması konusu ile yeniden karşınızdayız.

  • Her zaman denemeye değer.

  • Tohoku bölgesi seyahat etmeye değer.

  • Bir sonraki oyun kalmaya değer.

  • En az beş dolara mal olur.

  • İspanyolca öğrenmeye değer.

  • O, yaklaşık on beş dolara mal olacak.

  • Bu kitap okumaya değer.

  • Denemeye değer.

Untergeordnete Begriffe

Wein­gut:
üzüm bağı

Gut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1537913, 6298907, 6849546, 6945185, 6052360, 5206053, 5009793, 8889643, 4087177, 3427485, 11021481, 2315546, 1811263, 1811170, 1652922, 1635712, 1458985, 1203584 & 1105728. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR