Gretchenfrage
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Gret‧chen‧fra‧gen
Definition bzw. Bedeutung
eine schwerwiegende, bedeutsame Frage
Fangfrage/Frage, die zu einer klaren Entscheidung und zu einem deutlichen Bekenntnis auffordert
Frage, deren Inhalt sich auf Religion bezieht
Frage, die als heikel, peinlich oder schwierig aufgefasst wird (und deren Beantwortung deswegen problematisch ist)
kein Plural: die Frage, die Gretchen dem Faust in Vers 3415 von Faust I stellt
Begriffsursprung
Der Ursprung des Wortes Gretchenfrage liegt in Vers 3415 von Faust I, wo Gretchen Faust fragt: „Nun sag’, wie hast du’s mit der Religion?“. In der Folgezeit wurden Fragen, deren Inhalt, deren Tendenz, deren Wirkung oder deren Bedeutung mit der Frage Gretchens korrespondierte, als Gretchenfrage bezeichnet. Allerdings verliert sich der Bezug zu Goethes Werk mehr und mehr, so dass man schließlich sagen kann, dass der Bestandteil Gretchen- häufig lediglich den Bestandteil -frage verstärkt.Goethe selbst hat das Wort Gretchenfrage nicht verwendet. Seine Entstehung muss damit in eine Zeit fallen, in der der oben genannte Vers einer breiteren Menge bekannt war. Dies war seit den 1840er-Jahren der Fall. Es ist möglich, dass das Wort lange Zeit in der Umgangssprache existierte, bevor es Eingang in die Schriftsprache fand. Man vermutet, dass sich die Entstehung so zugetragen hat, dass es zunächst Gretchen-Frage, Gretchensfrage oder Gretchens Frage gab, was mit einem Zitat der Frage oder mit einem diese umschreibenden Präpositionalgefüge verbunden wurde. Möglicherweise konnte darauf aber auch verzichtet werden, da die Frage als d i e Frage Gretchens bekannt genug war.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gretchenfrage | die Gretchenfragen |
| Genitiv | die Gretchenfrage | der Gretchenfragen |
| Dativ | der Gretchenfrage | den Gretchenfragen |
| Akkusativ | die Gretchenfrage | die Gretchenfragen |
Anderes Wort für Gretchenfrage (Synonyme)
- entscheidende Frage
- Frage, an der alles hängt
- Gewissensfrage:
- wichtige Frage, welche (statt durch Sachgründe) aufgrund persönlicher Wertvorstellungen, moralischer Grundsätze und der eigenen Emotionen entschieden werden muss
- Hauptfrage
- heikle Frage (von deren Beantwortung alles abhängt)
- Kardinalfrage:
- grundlegende Frage, durch deren Beantwortung sich ein Sachverhalt entscheiden oder in einer wesentlichen Haupteigenschaft bestimmen lässt
- Kernfrage:
- grundlegende, wichtigste Frage
- Schlüsselfrage:
- der wichtigste Punkt; das entscheidende Problem; die Frage, auf deren Beantwortung es ankommt
- wichtig(st)e Frage
Beispielsätze
Auf die Gretchenfrage, wie oft er Bordelle besuche, antwortete der Unternehmer nicht.
Maria stellt Tom die Gretchenfrage.
Jetzt muss ich aber doch mal eine Gretchenfrage stellen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das weiß auch Eberl, der dann auch eine »Gretchenfrage« gestellt hat: »Was wollen wir?
Die Gretchenfrage ist aber, wie schnell das in verschiedenen Regionen geht“, sagte Klimek.
Die Menschen müssen sich entscheiden, Hochhaus oder maritimer Standort mit Schulschiff Deutschland, das ist die Gretchenfrage.
"Die Flächenpolitik ist die Gretchenfrage der Regierungskoalition", bewertet CDU-Fraktionschef Thomas Röwekamp den Streit.
Die Besetzung der Viererkette ist für den Ex-Schalker dennoch die Gretchenfrage.
Das ist - neben dem Krimkonflikt und die Versorgung dort - wohl auch eine Gretchenfrage für die EU.
Antwort schreiben Und nun die Gretchenfrage: von Merle Mandelkern Hätte Focus den Mut, eine Mohammed-Karikatur zu veröffentlichen?
Die Gretchenfrage ist, ob für die bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf ein Systemwechsel nötig ist.
Nach gut zwei Stunden fiel die Antwort auf die Gretchenfrage eindeutig aus: Der Sport braucht jede Menge Politik.
Womit wir wieder bei der Gretchenfrage angelangt sind: Was ist schön?
Die Gretchenfrage lautete: Können die Städte Aufgaben bündeln?
Über welche Theatersanierungsvarianten morgen diskutiert wird – Gretchenfrage: Wird es einen neuen Zuschauerraum samt Bühne geben?
Ob man einem extrem sicherheitsorientierten Anleger überhaupt Zertifikate verkaufen darf, ist dabei die Gretchenfrage.
Bleibt die Gretchenfrage: Wie halten Sie's mit der Baumwollspinnerei?
Das ist die Gretchenfrage, um die sich auch das Volksbegehren dreht, das vom Senat nicht zugelassen wurde.
Die Gretchenfrage scheint zu sein: Haben auch die Alliierten Kriegsverbrechen begangen?
Im übrigen aber wird die Gretchenfrage "Wie hältst Du's mit der deutschen Sprache?"
Das ist tatsächlich die Gretchenfrage für "Mr. Taiwan", der bereits über vier Mio. Dollar in seine Unternehmen investiert hat.
Im Zentrum all dieser Prozesse steht immer wieder die Gretchenfrage: Ist Markt "an sich" etwas Positives?
Rémond weicht zwar der Gretchenfrage, ob Staaten und Gesellschaften ohne Religion gedeihen können, nicht aus.
Das ist die Gretchenfrage, die die Literatur über Richard Strauss entzweit.
Insbesondere an der Gretchenfrage PDS schieden sich die Geister.
Küchenhilfe Isabelle hat das Küchenkabuff verlassen und will den überraschten Damen mal die Gretchenfrage stellen.
Das wird wohl die Gretchenfrage werden bei der Entscheidung über den Zuschlag.
Nach dem Wahlerfolg der PDS im Osten Berlins diskutiert die Bonner Journalistenrunde in "Tacheles" die "Gretchenfrage".
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: Margaret's question
- Niederländisch: Gretchenvraag (weiblich)
- Portugiesisch:
- pergunta de Rita (weiblich)
- pergunta de Margarida (weiblich)
- Spanisch: pregunta de Margarita (weiblich)
- Ungarisch:
- kínos kérdés
- kellemetlen kérdés
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Gretchenfrage besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × G, 2 × R, 1 × A, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × N & 1 × T
- Vokale: 3 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × G, 2 × R, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem T, N und A möglich. Im Plural Gretchenfragen nach dem T, ersten N und A.
Das Alphagramm von Gretchenfrage lautet: ACEEEFGGHNRRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Rostock
- Essen
- Tübingen
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
- Frankfurt
- Rostock
- Aachen
- Goslar
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Richard
- Emil
- Theodor
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
- Friedrich
- Richard
- Anton
- Gustav
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Romeo
- Echo
- Tango
- Charlie
- Hotel
- Echo
- November
- Foxtrot
- Romeo
- Alfa
- Golf
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Gretchenfrage (Singular) bzw. 23 Punkte für Gretchenfragen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Gretchenfrage kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Gretchenfragen an Naturalisten