Was heißt »Gitarre« auf Spanisch?
Das Substantiv Gitarre (auch: Guitarre) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- guitarra (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Diese Gitarre ist so teuer, dass ich sie nicht kaufen kann.
Esta guitarra es tan cara que no puedo comprármela.
Esa guitarra es tan cara que no puedo comprarla.
Mein Bruder spielt Gitarre.
Mi hermano toca la guitarra.
Ken hat eine Gitarre.
Ken tiene una guitarra.
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja."
"¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí."
Kann sie Gitarre spielen?
¿Ella sabe tocar la guitarra?
¿Ella puede tocar la guitarra?
John kann nicht Gitarre spielen.
John no sabe tocar la guitarra.
Er weiß nicht, wie man Gitarre spielt.
Él no sabe tocar guitarra.
Er entspannt sich, wenn er Gitarre spielt.
Él se relaja cuando toca la guitarra.
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja, kann ich."
«¿Sabes tocar la guitarra?» «Sí.»
Mein Vater liebt es, Gitarre zu spielen.
A mi padre le encanta tocar guitarra.
Nach dem Unterricht spiele ich Gitarre.
Toco guitarra después de la escuela.
Kannst du Gitarre spielen?
¿Sabes tocar la guitarra?
Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein kleiner Bruder.
El niño que toca la guitarra es mi hermano pequeño.
In meiner Freizeit spiele ich Gitarre.
En mi tiempo libre toco la guitarra.
Ich spiele gerne Gitarre.
Me gusta tocar la guitarra.
Ich werde ihm entweder die blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre oder den roten Hut schenken.
Le voy a regalar o las gafas azules con forma de guitarra eléctrica, o el sombrero rojo.
Wem gehört diese Gitarre?
¿De quién es esta guitarra?
John spielte Gitarre und seine Freunde sangen.
John tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.
Er spielt sehr gut Gitarre.
Toca la guitarra muy bien.
Wenn diese Gitarre nicht so teuer wäre, könnte ich sie kaufen.
Si esa guitarra no fuera tan cara, la podría comprar.
Er spielt oft Gitarre.
A menudo toca la guitarra.
Ich lerne jetzt Gitarre spielen.
Ahora estoy aprendiendo a tocar la guitarra.
Ich möchte, dass er Gitarre spielt.
Quiero que toque la guitarra.
Gitarre spielen macht Spaß.
Es divertido tocar guitarra.
Sie spielt Gitarre.
Ella toca la guitarra.
Toca la guitarra.
Meine ältere Schwester kann gut Gitarre spielen.
Mi hermana mayor toca bien la guitarra.
Ich würde gerne Klavier, Gitarre oder Flöte spielen lernen.
Me gustaría aprender a tocar el piano, la guitarra o la flauta.
Welche ist deine Gitarre?
¿Cuál es tu guitarra?
Mein Hobby ist Gitarre spielen.
Mi hobby es tocar la guitarra.
Mi pasatiempo es tocar la guitarra.
Wer spielt denn da Gitarre?
¿Quién está tocando la guitarra?
Ich habe Gitarre spielen gelernt, als ich zehn Jahre alt war.
Aprendí a tocar la guitarra a los diez años.
Er spielte Gitarre und sie Klavier.
Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano.
Ich forderte Tom auf, Gitarre zu spielen.
Le pedí a Tom que tocase la guitarra.
Er kann nicht Gitarre spielen.
Él no sabe tocar la guitarra.
Él no puede tocar guitarra.
Er kann Gitarre spielen.
Sabe tocar la guitarra.
Ich möchte Gitarre spielen.
Quiero tocar la guitarra.
Er nahm die Gitarre und fing an zu spielen.
Cogió la guitarra y empezó a tocar.
Der Junge, der die Gitarre spielt, ist Ken.
El chico que está tocando la guitarra es Ken.
Sie spielt sowohl Klavier als auch die Gitarre.
Toca tan bien el piano como la guitarra.
Ihre akustische Gitarre klingt unvergleichlich schön.
Su guitarra acústica suena con una belleza sin par.
Ich versuche, denjenigen zu finden, dem diese Gitarre gehört.
Estoy intentando encontrar al dueño de esta guitarra.
Ich spiele Gitarre.
Estoy tocando guitarra.
Ich spiele in meiner Band Gitarre.
Toco la guitarra en mi banda.
Als ich nach Hause kam, spielte meine Schwester Gitarre.
Cuando volví a casa, mi hermana estaba tocando la guitarra.
Tom hat nie mit Mary Gitarre gespielt.
Tom nunca ha tocado guitarra con Mary.
Die Gitarre klang nie so gut, wenn ich sie spielte.
Esa guitarra nunca sonaba tan bien cuando yo la tocaba.
Tom zog neue Saiten auf die alte Gitarre auf, die er gerade gekauft hatte.
Tom le puso cuerdas nuevas a la vieja guitarra que acababa de comprar.
John konnte nicht Gitarre spielen.
John no sabía tocar la guitarra.
Er übt bis tief in die Nacht hinein Gitarre.
Él practica guitarra hasta tarde por la noche.
Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein Bruder.
El muchacho que toca la guitarra es mi hermano.
Ich habe Gitarre gespielt.
He tocado la guitarra.
Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.
Estoy buscando al dueño de esta guitarra.
Er spielt Gitarre.
Él toca la guitarra.
Eine Saite an meiner Gitarre ist gerissen.
Se me cortó una cuerda de la guitarra.
Ich will nicht, dass irgendjemand meine Gitarre berührt.
No quiero que nadie toque mi guitarra.
Eine Gitarre hat gewöhnlich sechs Saiten, während eine Bassgitarre gewöhnlich vier Saiten hat.
Una guitarra comúnmente tiene seis cuerdas, mientras que un bajo comúnmente tiene cuatro.
Du spieltest Gitarre.
Tú tocabas guitarra.
Willst du Gitarre spielen lernen?
¿Querés aprender a tocar la guitarra?
Ich verbringe eine Menge Zeit damit, Gitarre zu üben.
Paso mucho tiempo practicando guitarra.
Tom ist seine Gitarre gestohlen worden.
A Tom le han robado la guitarra.
Wie viele Gitarren besitzt du?
¿Cuántas guitarras tenés?
¿Cuántas guitarras tienes?
Wie viele Gitarren besitzen Sie?
¿Cuántas guitarras tiene usted?
Kannst du mir beibringen, so Gitarre zu spielen wie du?
¿Puedes enseñarme a tocar la guitarra como tú?
Diese Gitarre gehört Tom.
Esta guitarra es de Tom.
Esta guitarra le pertenece a Tom.
Ich möchte Gitarre lernen.
Quiero aprender a tocar la guitarra.
Ich habe keine Gitarre.
No tengo guitarra.
No tengo ninguna guitarra.
Yo no tengo guitarra.
Tom spielt Gitarre und hat langes Haar.
Tom toca la guitarra y tiene el pelo largo.
Tom spielt Gitarre.
Tom toca la guitarra.
Sie spielen sehr gut Gitarre.
Toca muy bien la guitarra.
Tocan muy bien la guitarra.
Du spielst sehr gut Gitarre.
Tocas muy bien la guitarra.
Ich wünschte, ich wüsste, wie man Gitarre spielt.
Desearía saber tocar la guitarra.
Wenn ich diese Gitarre kaufen könnte...
Si pudiera comprar esa guitarra...
Er zeigte mir seine neue Gitarre.
Me mostró su nueva guitarra.
Él me mostró su nueva guitarra.
Mir gefällt diese Gitarre.
Me gusta esta guitarra.
Sie singt, er spielt Gitarre, und wir tanzen.
Ella canta, él toca la guitarra y nosotros bailamos.
Ella canta, él toca la guitarra y nosotras bailamos.
Spanische Beispielsätze
Se le cortó una cuerda a mi guitarra.
Mi hijastro sabe tocar guitarra eléctrica.
Yo no sé tocar guitarra eléctrica.
Tengo una guitarra eléctrica.
Übergeordnete Begriffe
- Instrument:
- instrumento
- Zupfinstrument:
- instrumento punteado