Was heißt »Gi­tar­re« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Gi­tar­re (auch: Gui­tar­re) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • guitarra (weiblich)
  • violão (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja."

"Você sabe tocar guitarra?" "Sim."

Mein Vater liebt es, Gitarre zu spielen.

O meu pai adora tocar guitarra.

Ich spiele gerne Gitarre.

Eu gosto de tocar violão.

Er kann Gitarre spielen.

Ele sabe tocar violão.

Wann hast du das letzte Mal auf einer akustischen Gitarre gespielt?

Quando você tocou violão pela última vez?

Vor dem Brunnen spielte eine junge Frau Gitarre und sang dazu.

Diante da fonte uma jovem cantava acompanhando-se ao violão.

Ich würde nicht einmal im Traum daran denken, meine Gitarre zu verkaufen.

Nem mesmo em sonho eu pensaria em vender meu violão.

Ich habe keine Gitarre.

Não tenho uma guitarra.

Tom ist einer der Gründe, warum ich nie mehr eine Gitarre in die Hand nehmen werde. Wie könnte ich jemals so gut werden?

Tom é uma das razões pelas quais nunca mais vou tocar numa guitarra. Como poderia eu chegar um dia a tocar tão bem?

Ich spiele Fußball und ich spiele auch Gitarre.

Eu jogo futebol e também toco violão.

Sie singt, er spielt Gitarre, und wir tanzen.

Ela canta, ele toca violão e nós dançamos.

Portugiesische Beispielsätze

Ela quebrou meu violão de estimação.

Übergeordnete Begriffe

In­s­t­ru­ment:
instrumento
Sai­ten­in­s­t­ru­ment:
instrumento de cordas

Gi­tar­re übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gitarre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 358353, 384217, 457951, 1131067, 2051068, 3059500, 3394492, 4739614, 6174548, 10713549, 12378065 & 8889437. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR