Was heißt »Gitarre« auf Japanisch?
Das Substantiv Gitarre (auch: Guitarre) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- ギター (gitaa)
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Ich habe mit zehn gelernt, Gitarre zu spielen.
私は１０才の時、ギターを覚えました。
Ich will eine Gitarre.
ギターが欲しいです。
Kann sie Gitarre spielen?
彼女はギターが弾けますか。
John kann nicht Gitarre spielen.
ジョンはギターが弾けない。
Er weiß nicht, wie man Gitarre spielt.
彼はギターの弾き方を知らない。
Er entspannt sich, wenn er Gitarre spielt.
ギターを弾くと彼はのんびりする。
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja, kann ich."
「ギターがひけますか」「はい、ひけます」
Bob spielt nicht nur Gitarre, sondern auch Flöte.
ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。
Nach dem Unterricht spiele ich Gitarre.
私は放課後にギターを弾きます。
Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein kleiner Bruder.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
In meiner Freizeit spiele ich Gitarre.
趣味はギターを弾くことです。
Ich spiele gerne Gitarre.
僕はギターを弾くのが好きだ。
Könnt ihr Gitarre spielen?
ギターが弾けますか。
Wem gehört diese Gitarre?
これはだれのギターですか。
このギターは誰のですか？
Diese Gitarre ist gestimmt.
このギターは音色があっている。
John spielte Gitarre und seine Freunde sangen.
ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
Er spielt oft Gitarre.
彼はよくギターを弾きます。
Gitarre spielen macht Spaß.
ギターをひくのはおもしろい。
ギターを演奏するのは面白い。
Welche ist deine Gitarre?
どちらがあなたのギターですか。
Mein Hobby ist Gitarre spielen.
私の趣味はギターを弾くことです。
Er kann Gitarre spielen.
彼はギターを弾くことができる。
Der Junge, der die Gitarre spielt, ist Ken.
ギターを弾いている少年は健です。
Mein Bruder kann ausgezeichnet Gitarre spielen.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
Jon kann nicht Gitarre spielen.
ジョンはギターを弾くことができない。
Spielst du noch Gitarre?
あなたはまだギターを弾いているのですか。
Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.
このギターの持ち主を探しています。
Willst du Gitarre spielen lernen?
ギターを習いたいの？
Vor dem Brunnen spielte eine junge Frau Gitarre und sang dazu.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Vielleicht bin ich am glücklichsten, wenn ich Gitarre spiele.
ギター弾いてるときが一番幸せかも。
Tom ist seine Gitarre gestohlen worden.
トムはギターを盗まれた。
Wo hast du diese Gitarre gekauft?
このギターどこで買ったの？
Ich habe keine Gitarre.
私はギターを持っていない。
Er mag diese Gitarre.
彼は、このギターが好き。
Tom spielt fast so gut Gitarre wie Mary.
トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手にギターを弾く。
Ich wünschte, ich könnte besser Gitarre spielen.
ギターもっと上手くなりたいな。
Kann er Gitarre spielen?
彼はギターを弾けますか？
Tom kann nicht allzu gut Gitarre spielen.
トムってギターはあまり上手くないよ。
Kannst du mir meine Gitarre stimmen?
私のギターをチューニングしてもらえますか？
Ich kann nicht allzu gut Gitarre spielen.
ギターはあまりうまく弾けないんだよ。
Mary stimmte ihre Gitarre.
メアリーはギターを調律した。
Ich spiele Gitarre, aber ich singe nicht.
ギターは弾きますが、歌は歌いません。
Übergeordnete Begriffe
- Instrument:
- 機械
- Zupfinstrument:
- 撥弦楽器