Was heißt »Gier« auf Japanisch?

Das Substantiv »Gier« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 強欲

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Von Gier geblendet scheint er sein Urteilsvermögen verloren zu haben.

欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。

Je mehr der Mensch besitzt, desto größer wird seine Gier.

人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。

Synonyme

Be­dürf­nis:
ニーズ (nîzu)
入用
需要
Durst:
喉の渇き
Wunsch:
希望

Gier übersetzt in weiteren Sprachen: