Was heißt »Ge­wit­ter« auf Russisch?

Das Substantiv »Ge­wit­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • гроза

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Blitz, einem Donner und einem Gewitter.

Том не знает разницы между молнией, громом и грозй.

Ich habe große Angst vor Gewittern.

Я сильно боюсь грозы.

Heute Nacht wird es ein Gewitter geben.

Ночью будет гроза.

Hast du Angst vor Gewitter?

Ты боишься грозы?

Haben Sie heute Nacht das Gewitter gehört?

Вы слышали грозу сегодня ночью?

Vater, warum hat es keine Gewitter im Winter?

Папа, а почему зимой грозы не бывает?

Ich habe gehört, dass es bei Gewitter am sichersten ist, sich unter einen Baum zu stellen.

Я слышал, что в грозу самое безопасное – стать под дерево.

Ein Gewitter zieht auf.

Надвигается гроза.

Synonyme

Denk­zet­tel:
памятка
Er­eig­nis:
событие
Krach:
ссора
шум
Streit:
спор
Un­wet­ter:
непогода
Wet­ter­leuch­ten:
зарница
Zank:
перебранка

Sinnverwandte Wörter

Elms­feu­er:
Огни святого Эльма

Russische Beispielsätze

Утром сегодня шёл снег, днём светит солнце, а к вечеру будет гроза.

Übergeordnete Begriffe

Wet­ter:
погода

Gewitter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gewitter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gewitter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1284050, 2304874, 2445224, 6837336, 6867362, 7294091, 7796172, 8636813 & 3179953. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR