Was heißt »Ge­winn« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ge­winn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • baat

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ein kleiner Gewinn ist mehr wert als ein großer Verlust.

Een kleine winst is beter dan een groot verlies.

Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ging der Gewinn um ein Drittel zurück.

Vergeleken met vorig jaar is de winst met een derde verminderd.

Tom ist am Gewinnen.

Tom is aan het winnen.

Tom wint.

Synonyme

Er­folg:
succes
Er­trag:
opbrengst
Mar­ge:
marge
Preis:
prijs
Pro­fit:
profijt
Tref­fer:
treffer
Tri­umph:
triomf
Über­schuss:
overschot
Vor­teil:
voordeel

Antonyme

Ver­lust:
verlies

Niederländische Beispielsätze

  • Wie heeft er baat bij?

  • Hij probeerde al vijf verschillende haargroeimiddelen, maar hij had er geen baat bij.

  • Hij probeerde al vijf verschillende haargroeimiddelen, maar zonder baat.

Gewinn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gewinn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gewinn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 569951, 589847, 2203928, 7959773, 4223531 & 4223527. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR