Gewährung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɡəˈvɛːʁʊŋ]

Silbentrennung

Ge‧wäh‧rung (Mehrzahl: Ge‧wäh‧run‧gen)

Definition bzw. Bedeutung

Aktion, die etwas erlaubt, einräumt, etwas zur Verfügung stellt.

Begriffsursprung

Ableitung vom Stamm des Verbs gewähren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Gewährung	die Gewährungen
Genitiv	die Gewährung	der Gewährungen
Dativ	der Gewährung	den Gewährungen
Akkusativ	die Gewährung	die Gewährungen

Sinnverwandte Wörter

Erlaubnis:: Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf; Verwaltungsrecht: Verwaltungsakt, mit dem dem Bürger unter einem präventiven Verbot mit Erlaubnisvorbehalt stehende Vorhaben und Betätigungen gestattet werden; ein präventives Verbot mit Erlaubnisvorbehalt soll nicht bestimmte Vorhaben oder Betätigungen per se verbieten, sondern besteht nur, um der Behörde im jeweiligen Einzelfall die Prüfung darüber zu ermöglichen, ob das Vorhaben oder die Betätigung gegen materielles Recht verstößt
Verleihung:: Auszeichnung zum Beispiel einer Person mit einem Preis oder einem Titel; die Zeremonie, der Festakt der Auszeichnung

Beispielsätze

Eine Entscheidung über die Gewährung der Belohnung erfolgt nach Rechtskraft und unter Ausschluss des Rechtsweges.
Das Unternehmen hat der Gewährung einer NSR-Lizenzgebühr (Net Smelter Return) von 2,5 % an die Verkäufer zugestimmt.
Das Bundesgericht weist auch ein zweites Gesuch der Fusionsgegner in Schönenberg um Gewährung der aufschiebenden Wirkung ab.
Am Krähenteich selbst wäre auch konsequentes und kontinuierliches Streetworking und die Gewährung von Hilfeleistung notwendig.
Dies kann mit der erfolgten Gewährung von politischem Asyl für türkische Soldaten und deren Angehörige zusammenhängen.
Darin heißt es: „Sie haben in der Bundesrepublik Deutschland um die Gewährung von Asyl nachgesucht.
Arbeitsvertragliche Vereinbarungen oder Tarifverträge enthalten oft Bestimmungen zur Gewährung von Freizeit für geleistete Überstunden.
Asyl ist in erster Linie die Gewährung von Schutz und nicht dafür gedacht, Arbeitskräfte für Deutschland zu gewinnen.
Die Gewährung von Beihilfen sollte davon abhängig gemacht werden, ob die Ziele der GFP erreicht werden.
Putin gratulierte Hamid Karsai zur Gewährung des Status eines SOZ-Beobachters an Afghanistan.
Damit erfüllen die Portugiesen eine der Voraussetzungen für die Gewährung der Hilfen.
Anträge auf Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes und eine Petition blieben ohne Erfolg.
Der Verband der Automobilindustrie (VDA) hat die Geldinstitute wegen ihrer großen Zurückhaltung bei der Gewährung von Krediten kritisiert.
Aber in Niedersachsen wird durch das strenge Verfahren der Gewährung von Vollzugslockerung dieses Risiko relativ gering gehalten.
Er fragte auch nach einem "Freiwilligen" aus dem Publikum, der bei der Gewährung von Erster Hilfe für einen Verletzten mitmachen würde.
Die Gewährung von Naturalrabatten an Apotheker durch Pharmafirmen soll ausgeschlossen werden.
Es gilt der Grundsatz: Vorrang für die Eingliederung vor der Gewährung materieller Leistungen.
Sie erkennen zwar an, dass in einem Rechtsstaat nur Gerichte und Behörden über die Gewährung von Asyl entscheiden können.
Spätestens mit der Gewährung des rechtlichen Gehörs haben auch die Verteidiger Zugang zu den Ermittlungsakten.
Die Aufgabe des BKA ist Strafverfolgung, aber nicht Gewährung von konsularischer Hilfe.
Dabei geht es um einen Kreditrahmen von bis zu 300 Millionen Mark, den das Land durch Gewährung einer Rettungsbürgschaft absichern will.
Da man in den Vereinigten Staaten die Gewährung von Sozialhilfe als schädlich für den Arbeitsmarkt hält, entschied man sich für letzteres.
Das Ergebnis ist: Die hohe Qualität der Polizeiarbeit und damit die Gewährung der inneren Sicherheit bleiben auf der Strecke.
Bei ersteren ist eine monatliche Grundgebühr und die Gewährung einer bestimmten Anzahl Freistunden üblich.
Im Asylrecht muß wieder der Fluchtgrund und nicht der Fluchtweg über die Gewährung von Schutz entscheiden.
Vor die gnädige Gewährung einer Flugbuchung nämlich hat Lufthansa die Pflicht zum Anlegen eines "Kundenprofils" gesetzt.
Doch die Gewährung von Subventionen ohne EU-Genehmigung sei eine große Gefahr.
An der Kostenfrage ist die Gewährung von Kirchenasyl bisher noch nie gescheitert.

Übersetzungen

Englisch: granting
Italienisch: concessione (weiblich)
Neugriechisch: παροχή (parochí) (weiblich)
Tschechisch: poskytování (sächlich)

Was reimt sich auf Gewährung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Gewährung besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × G, 1 × Ä, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × U & 1 × W

Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × W
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem E und H möglich. Im Plural Gewährungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Gewährung lautet: ÄEGGHNRUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Goslar
Essen
Wuppertal
Umlaut-Aachen
Hamburg
Rostock
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Gustav
Emil
Wilhelm
Ärger
Heinreich
Richard
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Golf
Echo
Whiskey
Alfa
Echo
Hotel
Romeo
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Gewährung (Singular) bzw. 21 Punkte für Gewährungen (Plural).