Was heißt »Ge­schwin­dig­keit« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.

In città, il limite di velocità è di 50 km/h.

Ein Schlitten rutscht aus der Ruhelage mit konstanter Beschleunigung einen Abhang hinunter und legt achtzehn Meter in vier Sekunden zurück. Wie groß ist seine Beschleunigung während der Abfahrt? Wie groß ist die Geschwindigkeit am Ende der Abfahrt?

Una slitta, partendo da ferma, scivola lungo un pendio con accelerazione costante e percorre dicciotto metri in quattro secondi. Qual è la sua accelerazione durante la discesa? Qual è la velocità alla fine della discesa?

Synonyme

Leis­tung:

performance

prestazione

Leis­tungs­fä­hig­keit:

performance

prestazione

produttività

Zahn:

dente

Antonyme

Lang­sam­keit:

lentezza

Italienische Beispielsätze

• La prima legge di Newton dice che "in assenza di forze, un corpo in quiete resta in quiete, e un corpo che si muova a velocità rettilinea e uniforme continua così indefinitamente".

• È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.

Untergeordnete Begriffe

Höchst­ge­schwin­dig­keit:

âzamî sürat

Licht­ge­schwin­dig­keit:

velocità della luce

Schall­ge­schwin­dig­keit:

velocità del suono