Was heißt »Gerichtsurteil« auf Spanisch?

Das Substantiv Gerichtsurteil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

En un juicio y en alta mar estás en manos de Dios.
Hoy le han sacado a Tom dos muelas del juicio.
A veces incluso un genio comete un fallo.
El juicio no pudo celebrarse.
La vida es breve; el arte, largo; la ocasión, fugaz; la experiencia, engañosa; el juicio, difícil.
La falta de comprensión generalmente no se debe, de ninguna manera, a una inteligencia pobre, sino a una insuficiente capacidad de juicio.
El entusiasmo sin juicio es inútil y peligroso.
Esta chica tiene muy buen juicio.
¿Has perdido el juicio?
El juez volverá enseguida a dar su veredicto.
Todo el mundo se rio de este fallo.
No puedo encontrar ningún fallo en su teoría.
El Sr. Aznar ha visto como su ardor capitalista se ha visto ligeramente templado por sus colegas, que han de someterse en breve al veredicto del sufragio.
El testigo no parecía estar nervioso cuando testificó en el juicio.
El juicio no está abierto al público.
Lo dejo a su juicio.
Hay un fallo en el sistema eléctrico.