Was heißt »Geliebter« auf Englisch?
Das Substantiv Geliebter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- lover
- beloved
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Leider kommen meine Frau und mein Geliebter nicht sehr gut miteinander aus.
Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
Tom ist ihr Freund wie auch ihr Geliebter.
Tom is both her friend and lover.
Mein Geliebter arbeitet an einer Sprachschule und liebt es sehr.
My lover works at a language school and loves it very much.
Vergib mir, Geliebter!
Forgive me, my love.
Als ihr Gatte eintraf, versteckte sich ihr Geliebter im Kleiderschrank.
When her husband arrived, her lover hid inside the closet.
When her husband arrived, her lover hid in the wardrobe.
Weibliche Wortform
Synonyme
- Beschäler:
- stud
- Freund:
- friend
- Galan:
- gallant
- Günstling:
- protégé
- Hausfreund:
- friend of the family
- Verhältnis:
- relation
Englische Beispielsätze
He is your lover.
He died leaving his beloved children behind.
He lost his beloved son.
He is a great lover of music.
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
Augustus is my most beloved son.
The future diplomat to France carved his name and the name of his beloved (a Japanese cartoon character) into the bark of a tree.
My lover doesn't love me.
He lost his most beloved son.
She was seen at a restaurant with her lover.
Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
They stole my lover and all the colors of happiness.
Do you have a lover?
I am talking about your lover. It is about him that I am talking.
She's a cat lover.
He's a cat lover.
When I see you, my heart tells me that I am a lover.
He's an opera lover.
I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Übergeordnete Begriffe
- Person:
- person