Geldbeutel
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Geldbeutel | die Geldbeutel |
| Genitiv | des Geldbeutels | der Geldbeutel |
| Dativ | dem Geldbeutel | den Geldbeuteln |
| Akkusativ | den Geldbeutel | die Geldbeutel |
Anderes Wort für Geldbeutel (Synonyme)
- Beutelschneiderkraut (ugs.)
- Blutkraut (ugs.)
- Brieftasche:
- kleine Mappe für Ausweise, Papiergeld und anderes, die man in einer Tasche der Kleidung mit sich führen kann
- Gänsekresse (ugs.)
- Geldbörse:
- Tasche oder Beutel, in dem man Bargeld aufbewahrt
- Geldsack:
- kleiner Sack, in dem Geld (besonders Münzen) aufbewahrt wird
- sehr reiche (geldgierige) Person
- Geldtasche (österr.):
- Tasche für Geld
- Hellerkraut (ugs.)
- Herzelkraut (ugs.)
- Herzkreitsche (ugs.)
- Himmelmutterbrot (ugs.)
- Hirtentäschel:
- Botanik: anderer Vertreter der Gattung Capsella
- Botanik: Pflanze aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Capsella bursa-pastoris)
- Portemonnaie:
- kleines Behältnis für das bei sich getragene Geld
- Portmonee:
- alternative Schreibweise von Portemonnaie
- Schinkensteel (ugs.)
- Seckelkraut (ugs.)
- Täschelkraut (ugs.)
- Täschenkraut (ugs.)
Sinnverwandte Wörter
- Geldkatze:
- flexibles Behältnis zum Mitführen von Geld
Beispielsätze
Er nahm das Geld aus dem Geldbeutel und bezahlte.
Es geht immer mehr Leuten an den Geldbeutel.
Ich habe meinen Geldbeutel erst vermisst, als ich zu Hause ankam.
Sie hielt den Geldbeutel fest verschnürt.
Ich habe einen Geldbeutel von der Straße aufgehoben.
Nimm meinen Geldbeutel und bezahle dich deinem Gewissen entsprechend selbst.
Ich glaube nicht, dass es Tom war, der mir meinen Geldbeutel gestohlen hat.
Ich glaube nicht, dass es Tom war, der mir den Geldbeutel gestohlen hat.
Er hat seinen Geldbeutel verloren.
Hast du schon einmal deinen Geldbeutel verloren?
Tom hat seinen Geldbeutel auf den Tisch gelegt.
Dein Geldbeutel liegt auf dem Fußboden.
Tom hat immer ein Foto von Maria im Geldbeutel.
Warum hast du denn ein Bild von Tom im Geldbeutel?
Ist das dein Geldbeutel?
Wann haben Sie bemerkt, dass Sie den Geldbeutel nicht mehr haben?
Mir wurde im Bus der Geldbeutel gestohlen.
Gehörte der von euch gefundene Geldbeutel Tom?
Gehörte Tom der Geldbeutel, den du gefunden hattest?
Der von mir gefundene Geldbeutel gehörte Tom.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Angesichts teurer Energiekosten, und steigender Preise auch beim Reisen, müssen Urlauber inzwischen häufiger auf den Geldbeutel schauen.
Beschäftigte des öffentlichen Dienstes der Länder fordern Wertschätzung, die sich auch im Geldbeutel bemerkbar macht.
Als er dies ablehnte, wurden die Männer aggressiv und entrissen ihm seinen Geldbeutel.
Am Sonntag, 10. November, wird von 10 bis 13 Uhr in alten Rezeptbüchern gestöbert, um mit schmalem Geldbeutel zu kochen.
Ähnlich wie vergehen im Straßenverkehr kann man manche Menschen eben nur über den Geldbeutel erziehen.
Am Sonntagnachmittag klaute ein Unbekannter gegen 14.30 Uhr unbemerkt den Geldbeutel einer 34-jährigen Frau.
Auch dürften die anhaltend niedrigen Energiepreise und die moderate Inflation dafür sorgen, dass auch real mehr im Geldbeutel bleibe.
Am eisernen Tor nehme ich meinen Geldbeutel und das Mobiltelefon in Empfang.
Angriffe auf den digitalen Geldbeutel nehmen zu Internet-Betrüger greifen die Konten von Online-Banking-Kunden mit..
Am Ende bleibt nur noch die eigene Vorliebe, der eigene Geschmack und der eigene Geldbeutel.
Die Wahrheit ist: Die Krise ist in den Köpfen und Geldbeuteln der Menschen noch nicht angekommen.
Abends wird das Fastenbrechen nach Möglichkeit mit einem großen Festessen gefeiert, falls es Geldbeutel und Gesundheit erlauben.
Ihre Idee war neu und nützlich: Ein Kochbuch für den schmalen Geldbeutel von Arbeitslosen im Hartz-Status wollten sie schreiben.
"Erfahrungsgemäß wird selbst bei einem dünneren Geldbeutel nicht im Bereich Kosmetik gespart", so Niebelschütz.
Das ist nicht nur gut für die Umwelt, sondern auch für den Geldbeutel der künftigen Bewohner.
Die neuen Besitzer tun etwas für ihr Gewissen und entlasten gleichzeitig den Geldbeutel.
Der Wald ist nicht mehr generationenübergreifend da, sondern für den Geldbeutel einiger weniger, kritisierte Haberzettl.
Und jeder von uns spürt die Folgen an seinem eigenen Geldbeutel.
Also ziehen sie abends los, in eine bessere Gegend, stehlen Handys und Geldbeutel.
Schuld habe die Schnäppchenmentalität der Hauptstädter: "Hier haben die Leute das größte Kulturangebot und den schwächsten Geldbeutel."
So dürfte es noch Jahre dauern, bis der Geldbeutel einer deutschen und einer griechischen Hausfrau einen ähnlichen Inhalt habe.
Ist der von vielen Bundesbürgern als schmerzhaft empfundene Weg über den Geldbeutel der richtige?
Angesichts des schmaleren Geldbeutels bevorzugt mancher Kunde nun die Bücherei oder den Fotokopierer.
Für den schmalen Geldbeutel empfiehlt Hart einen Urlaub auf den Kanaren oder in Tunesien.
Im selben Atemzug donnert er, daß gute Ausbildung nicht vom Geldbeutel abhängen dürfe.
Wer weniger Müll produziert, schont also die Umwelt, nicht aber den eigenen Geldbeutel?
Dies verkleinert nicht nur den Berg von Altbatterien, sondern tut auch dem Geldbeutel gut.
Übersetzungen
- Englisch: purse
- Finnisch: lompakko
- Französisch:
- bourse (weiblich)
- porte-monnaie (männlich)
- Italienisch: portamonete (männlich)
- Katalanisch: moneder (männlich)
- Luxemburgisch: Portmonni (männlich)
- Mazedonisch: новчаник (novčanik) (männlich)
- Polnisch:
- portmonetka (weiblich)
- portfel (männlich)
- Portugiesisch: carteira (weiblich)
- Rumänisch:
- portmoneu (sächlich)
- portofel (sächlich)
- Russisch:
- портмоне
- кошелёк (männlich)
- Schwedisch:
- portmonnä
- plånbok
- börs
- Serbisch: новчаник (novčanik) (männlich)
- Spanisch:
- cartera (weiblich)
- monedero (männlich)
- Türkisch: cüzdan
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Geldbeutel besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × L, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 3 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × L, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem D und U möglich.
Das Alphagramm von Geldbeutel lautet: BDEEEGLLTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Essen
- Leipzig
- Düsseldorf
- Berlin
- Essen
- Unna
- Tübingen
- Essen
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Emil
- Ludwig
- Dora
- Berta
- Emil
- Ulrich
- Theodor
- Emil
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Echo
- Lima
- Delta
- Bravo
- Echo
- Uniform
- Tango
- Echo
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Geldbeutel kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Beutel:
- Geldbeutel
- Beutelschneider:
- Taschendieb (eigentlich derjenige, der einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)
- Beutelschneiderin:
- Taschendiebin (eigentlich diejenige, die einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)
- Burse:
- die Geldbörse oder der Geldbeutel
- Börse:
- Geldbörse, Geldbeutel
- Säckel:
- mitteldeutsch: kleiner Sack, Tasche, Beutel, insbesondere: Geldbeutel, Geldbörse, Hosentasche